Lyrics and translation Fabrizio Moro - Continuare a cercare

Continuare a cercare

trovare una fuga, una via di scampo
trovare un motivo, trovare più tempo
trovare un appiglio nell'alta marea
trovare una strada che sembri un'idea
trovare l'acqua e placare la sete
Trovare una terra, trovare la fede
Trovare una spada, trovare lavoro
trovare il ferro invece dell'oro

continuare a cercare
continuare a cercare
continuare a cercarti ogni volta che non sei qui
continuare a cercare
continuare a cercarti

trovare la vita, trovare il dolore
trovare il silenzio, trovare il rumore
trovare qualcuno che un po' ti capisce
trovarsi stupiti da un'alba che nasce
trovare il destino il contrario di questo
trovare una scusa che sia un buon pretesto
trovare una logica, una ragione
trovare un'emozione

continuare a cercare
continuare a cercare
continuare a cercarti ogni volta che non sei qui
continuare a cercare
continuare a cercarti
continuare a cercare

trovare trovare trovare
bisogna sempre trovare qualcosa
trovare del buio di una stanza chiusa
l'unica parte che sia luminosa
trovare la rabbia, trovare il perdono
trovare una benda, trovare il tuo suono
trovare il senso di ogni errore
trovare la giusta distanza
fra la testa ed il cuore

continuare a cercare
continuare a cercare
continuare a cercarti ogni volta che non sei qui
continuare a cercarti ogni volta che non sei qui

Продолжать искать

Найти побег, путь к спасению,
Найти причину, найти больше времени,
Найти опору в высокой волне,
Найти дорогу, похожую на мечту,
Найти воду и утолить жажду,
Найти землю, найти веру,
Найти меч, найти работу,
Найти железо вместо золота.

Продолжать искать,
Продолжать искать,
Продолжать искать тебя каждый раз, когда ты не здесь,
Продолжать искать,
Продолжать искать тебя.

Найти жизнь, найти боль,
Найти тишину, найти шум,
Найти кого-то, кто хоть немного тебя понимает,
Быть пораженным восходящей зарей,
Найти судьбу, противоположную этой,
Найти оправдание, которое будет хорошим предлогом,
Найти логику, причину,
Найти эмоцию.

Продолжать искать,
Продолжать искать,
Продолжать искать тебя каждый раз, когда ты не здесь,
Продолжать искать,
Продолжать искать тебя,
Продолжать искать.

Найти, найти, найти,
Всегда нужно что-то найти,
Найти в темноте запертой комнаты
Единственную светлую часть,
Найти гнев, найти прощение,
Найти повязку, найти твой звук,
Найти смысл каждой ошибки,
Найти правильную дистанцию
Между головой и сердцем.

Продолжать искать,
Продолжать искать,
Продолжать искать тебя каждый раз, когда ты не здесь,
Продолжать искать тебя каждый раз, когда ты не здесь.