Lyrics and translation Fabrizio Moro - #A

#A

Guardo in faccia quelli che
So che parlano male di me
So spiegare con rancore la verità
Chi se ne frega di quel che ha
A Amore mi fa impazzire questa gioia
Amore mi fa impazzire questa voglia
Di credere che tutto vada
Per il verso giusto
Io ci provo gusto a dire A
Amore mi fa impazzire questa gioia
E poi guardo mio cugino
Sposato presto con un bambino
Invecchiato nel suo ufficio
E una sera ha detto amore vado giù a portare il cane
E se n'è andato
E non ritornerà
Amore mi fa impazzire questa gioia
Amore mi fa impazzire questa voglia
Di credere che tutto vada
Per il verso giusto
Io ci provo gusto a dire A
Chi ha bisogno di una scusa per campare
Di una macchina e un bel posto dove andare
Di una percentuale per comprarsi un palazzo
Chi ha sognato solamente per due ore
E si è chiesto se era giusto continuare
O svegliarsi e fare finta di stare bene
Ma per fortuna c'è il meccanico di fronte
Che è felice solo perché
Oggi è la festa di suo figlio
E allora è festa nel mondo
Amore mi fa impazzire questa gioia
Amore mi fa impazzire questa voglia
Di credere che tutto vada
Per il verso giusto
Io ci provo gusto a dire A
Amore mi fa impazzire questa gioia

#А

Смотрю в лицо тем,
Кто, я знаю, говорит обо мне плохо.
Умею с горечью объяснить правду.
Кому какое дело до того, что у него есть.
Любовь, ты сводишь меня с ума этой радостью.
Любовь, ты сводишь меня с ума этим желанием
Верить, что все идет
Как нужно.
Я наслаждаюсь, говоря "А".
Любовь, ты сводишь меня с ума этой радостью.
А потом я смотрю на своего двоюродного брата,
Рано женился, есть ребенок,
Постарел в своем офисе,
И однажды вечером сказал: "Любимая, я выведу собаку",
И ушел.
И не вернется.
Любовь, ты сводишь меня с ума этой радостью.
Любовь, ты сводишь меня с ума этим желанием
Верить, что все идет
Как нужно.
Я наслаждаюсь, говоря "А".
Кому нужен предлог для жизни,
Машина и хорошее место, куда можно поехать,
Проценты, чтобы купить себе дворец,
Кто мечтал всего два часа
И спрашивал себя, стоит ли продолжать
Или проснуться и притвориться, что все хорошо.
Но, к счастью, есть механик напротив,
Который счастлив только потому, что
Сегодня праздник у его сына.
И тогда праздник во всем мире.
Любовь, ты сводишь меня с ума этой радостью.
Любовь, ты сводишь меня с ума этим желанием
Верить, что все идет
Как нужно.
Я наслаждаюсь, говоря "А".
Любовь, ты сводишь меня с ума этой радостью.