Lyrics and translation Fabrizio Moro - I Remember You

I Remember You

I remember you
Quando stavamo lungo il lago di Bracciano
Per una gita fuori mano
Mano nella mano mentre sussurravi piano
Tu vuò fà l'americano italiano wonderful
I remember you
La tua bellezza d'oltre oceano passionale
L'intelligenza di chi stà davanti al digitale
E più ci penso e ci ripenso
That's amore non ce la faccio più
I remember you
Io che ti ho ascoltata mille volte e mille ancora
Senza capire neanche una parola
Io ti avrei dato il mondo intero
Però ora che devo riconsiderare tutto
Pianterò un seme che domani sarà un frutto
Domani si vedrà
I remember you
You che sei stata veramente un pez e core
And I remember and I so much il tuo sapore
Mentre pensavo di lasciare anche l'Italia and my friends
Tanto i friends non ce li ho più
I remember you
Col tuo sorriso fisso come una paresi
Perché gli Americani non si sono arresi
E salveranno l'occidente dalla crisi pendolante
I love America and Gesù
Io che ti ho ascoltata mille volte e mille ancora
Senza capire neanche una parola
Io ti avrei dato il mondo intero
Però ora che devo riconsiderare tutto
Pianterò un seme che domani sarà un frutto
Io che ti ho ascoltata mille volte e mille ancora
Senza capire neanche una parola
Io ti avrei dato il mondo intero
Però ora che devo riconsiderare tutto
Pianterò un seme che domani sarà un frutto
Lalalalalalalallalalala
Lalalalalallalalalla
Però ora che devo riconsiderare tutto
Pianterò un seme che domani sarà un frutto
DOMANI SI VEDRA'
DOMANI SI VEDRA'

Je me souviens de toi

Je me souviens de toi
Quand nous étions au bord du lac de Bracciano
Pour une escapade
Main dans la main tandis que tu murmurais doucement
Tu veux faire l'italo-américain formidable
Je me souviens de toi
Ta beauté d'outre-océan passionnée
L'intelligence de qui est à l'avant-garde du digital
Et plus j'y pense et j'y repense
C'est l'amour, je n'en peux plus
Je me souviens de toi
Moi qui t'ai écoutée mille fois et mille encore
Sans comprendre un seul mot
Je t'aurais donné le monde entier
Mais maintenant que je dois tout reconsidérer
Je planterai une graine qui demain sera un fruit
Demain on verra
Je me souviens de toi
Toi qui as été vraiment un morceau de mon cœur
Et je me souviens et j'adore tant ta saveur
Alors que je pensais quitter même l'Italie et mes amis
Autant dire que je n'ai plus d'amis
Je me souviens de toi
Avec ton sourire figé comme une paralysie
Parce que les Américains ne se sont pas rendus
Et ils sauveront l'Occident de la crise qui le guette
J'aime l'Amérique et Jésus
Moi qui t'ai écoutée mille fois et mille encore
Sans comprendre un seul mot
Je t'aurais donné le monde entier
Mais maintenant que je dois tout reconsidérer
Je planterai une graine qui demain sera un fruit
Moi qui t'ai écoutée mille fois et mille encore
Sans comprendre un seul mot
Je t'aurais donné le monde entier
Mais maintenant que je dois tout reconsidérer
Je planterai une graine qui demain sera un fruit
Lalalalalalalallalalala
Lalalalalallalalalla
Mais maintenant que je dois tout reconsidérer
Je planterai une graine qui demain sera un fruit
DEMAIN ON VERRA
DEMAIN ON VERRA