Lyrics and translation Fabrizio Moro - Io so tutto

Io so tutto

Io so tutto e il contrario di questo
E si può dire che sono un uomo onesto
Ma l'onesta può anche fare paura
Dipende dalla forma e dalla procedura
E in questa mia grande memoria
Porto il peso dei segreti e della storia
Io so tutto ma lo tengo per me
Che il potere nasce dal sapere
Le risposte che valgono oro
Io so tutto sui giorni di Moro
Potrei dirvi del botto di Ustica
Fare chiarezza sulle storie di plastica
Ho le risposte che viaggiano piano
Dietro l'asse Palermo Milano
Io so tutto sui troppi segreti
Dietro gli angoli del Vaticano
Io so tutto di tutti, tutto
Io so tutto
Io so tutto di tutti, tutto
Di voi, di noi, di me, di te
Io so tutto perché sono vecchio
Da quando ho compiuto vent'anni
E ho visto scivolarmi addosso
Processi, inquisizioni e malanni
Ho le risposte li sopra i ripiani
Sui più grandi stragisti italiani
Su ogni palotta e su ogni bomba
Me le porterò con me nella tomba
Io so tutto di tutti, tutto
Io so tutto
Io so tutto di tutti, tutto
Di voi, di noi, di me, di te
Le risposte che viaggiano piano
Dietro l'asse Palermo Milano
Io so tutto di tutti, tutto
Di voi, di noi, di me, di te
Io so tutto
Io so tutto e non ho mai dormito
E da sempre ho lo stesso vestito
Sono il complice di una nazione
Tra il vero e la contraddizione
Le risposte che aspettano l'ora
Le risposte che fanno paura
Le risposte le tengo nel buio
Quanto è vero. che mi chiamo Giulio
Io so tutto di tutti, tutto
Io so tutto
Io so tutto di tutti, tutto
Di voi, di noi, di me, di te
Le risposte che viaggiano piano
Dietro l'asse Palermo Milano
Io so tutto di tutti, tutto
Di voi, di noi, di me, di te
Io so tutto.
Di voi, di noi, di me, di te
Io so tutto
Io so tutto.
Di voi, di noi, di me, di te
Io so tutto

Я знаю всё

Я знаю всё и обратное всему этому,
И можно сказать, что я честный мужчина.
Но честность может и напугать,
Всё зависит от формы и процедуры.
И в этой моей огромной памяти
Я несу бремя секретов и истории.
Я знаю всё, но храню это при себе,
Ведь знание — источник силы.
Ответы, которые стоят золота,
Я знаю всё о днях Моро.
Я мог бы рассказать тебе о катастрофе в Устике,
Внести ясность в пластиковые истории.
У меня есть ответы, которые движутся медленно
По оси Палермо — Милан.
Я знаю всё о слишком многих секретах,
Скрывающихся за углами Ватикана.
Я знаю всё обо всех, всё,
Я знаю всё.
Я знаю всё обо всех, всё,
О вас, о нас, обо мне, о тебе.
Я знаю всё, потому что я стар
С тех пор, как мне исполнилось двадцать,
И я видел, как проходят мимо меня
Суды, расследования и болезни.
У меня есть ответы на полках
О самых крупных итальянских террористах,
О каждой пуле и каждой бомбе.
Я унесу их с собой в могилу.
Я знаю всё обо всех, всё,
Я знаю всё.
Я знаю всё обо всех, всё,
О вас, о нас, обо мне, о тебе.
Ответы, которые движутся медленно
По оси Палермо — Милан.
Я знаю всё обо всех, всё,
О вас, о нас, обо мне, о тебе.
Я знаю всё.
Я знаю всё и никогда не спал,
И всегда ношу одну и ту же одежду.
Я соучастник целой нации,
Между правдой и противоречием.
Ответы, которые ждут своего часа,
Ответы, которые пугают.
Ответы, которые я храню во тьме.
Как это верно… что меня зовут Джулио.
Я знаю всё обо всех, всё,
Я знаю всё.
Я знаю всё обо всех, всё,
О вас, о нас, обо мне, о тебе.
Ответы, которые движутся медленно
По оси Палермо — Милан.
Я знаю всё обо всех, всё,
О вас, о нас, обо мне, о тебе.
Я знаю всё.
О вас, о нас, обо мне, о тебе.
Я знаю всё.
Я знаю всё.
О вас, о нас, обо мне, о тебе.
Я знаю всё.