Lyrics and translation Fabrizio Moro - Me' nnamoravo de te
Nasco
negli
anni
'70
Я
родился
в
70-х
годах
Inizio
col
dire
c'era
una
volta
Я
начинаю
с
того,
что
когда-то
Una
radio
libera
Свободное
радио
Sempre
accesa
e
raccontava
ogni
cosa
Всегда
включал
и
рассказывал
все
Musica
sport
scontri
politici
Музыка
спорт
политические
столкновения
Figli
dei
fiori
fatti
e
pacifici
Дети
цветов,
сделанных
и
мирных
Rubriche
d'amore
e
poesie
Любовные
рубрики
и
стихи
Affari
di
stato
e
antipatie
Государственные
дела
и
антипатии
Fra
operai
e
principali
Между
рабочими
и
главными
Moralisti
ed
intellettuali
Моралисты
и
интеллектуалы
San
Pellegrino
Sanbittèr
Сан-Пеллегрино
Санбиттер
Il
compromesso
di
Berlinguer
Компромисс
Берлингуэра
Erano
gli
anni
gli
anni
'70
Это
были
70-е
годы
E
ffiniva
Carosello
И
ffiniva
Карусель
Ipensieri
di
Pasolini
Ипенсьери
Пазолини
Venivano
offesi
con
un
coltello
Их
оскорбляли
ножом
Io
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
Тебя
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Cresco
negli
anni
'80
Я
рос
в
80-х
годах
Anni
'80
anni
'80
'80
1980-е
годы
1980-х
годов
L'Italia
che
vince
il
mondiale
Италия,
которая
выигрывает
чемпионат
мира
Assiste
all'alba
del
nuovo
Canale
5,
6,
7,
8
Помощь
на
рассвете
Нового
канала
5,
6,
7,
8
L'alternanza
in
parlamento
è
in
continuo
aggiornamento
Чередование
в
парламенте
постоянно
обновляется
Non
da
spazio
al
giuramento
Не
от
места
к
присяге
Per
la
patria
lo
farò
За
Родину
сделаю
L'ostinazione
di
un
pensiero
Упрямство
мысли
Che
non
è
rosso
non
è
nero
Что
не
красный
не
черный
Difeso
a
volte
senza
vergogna
Защищал
иногда
без
стыда
L'Italia
che
vota
che
varca
i
confini
Италия,
голосующая
за
то,
что
переступает
границы
Si
abbraccia
in
silenzio
per
Sandro
Pertini
Она
молча
обнимает
Сандро
Пертини
Io
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
Тебя
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Eccoli
gli
anni
'90
Вот
они
90-е
годы
E
mentre
in
Germania
è
andato
giù
il
muro
И
в
то
время
как
в
Германии
пошел
вниз
по
стене
La
mano
pulita
disegna
il
futuro
Чистая
рука
рисует
будущее
La
terra
che
amiamo
gioca
a
Monopoli
Земля,
которую
мы
любим,
играет
в
Монополию
Paga
il
pedaggio
per
tangentopoli
Плати
пошлину
за
взятку
Che
chi
bisbiglia
sotto
ai
tappeti
Кто
шепчет
под
коврами
E
che
esistono
patti,
patti
segreti
И
что
есть
пакты,
тайные
пакты
Ne
senti
parlare
ma
tu
non
li
vedi
Вы
слышите
об
этом,
но
вы
не
видите
их
Capi
partito
capi
famiglia
Партийные
боссы
семейные
боссы
Si
vogliono
bene
che
è
una
meraviglia
Они
любят
друг
друга,
что
это
чудо
Si
giurano
fede
fino
alla
morte
Они
клянутся
верой
до
самой
смерти
Saltano
in
aria
giudici
e
scorte
Они
прыгают
в
воздухе
судьи
и
запасы
Io
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
Тебя
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Me'
Nnamoravo
De
Te
Я
' Nnamoravo
De
Te
Il
progresso
considera
il
sacrificio
e
l'amore
Прогресс
рассматривает
жертву
и
любовь
Il
progresso
che
implica
coraggio
e
dolore
Прогресс,
связанный
с
мужеством
и
болью
Sposando
la
patria
si
sposa
l'ardore
Женитьба
на
родине
женится
на
пыл
Di
un
futuro
pulito
di
un'alba
migliore
Чистого
будущего
лучшего
рассвета
Venite
ragazzi,
venite
bambini
Приходите,
ребята,
приходите,
дети
L'Italia
s'è
desta
fra
soldi
e
assassini
Италия
встала
между
деньгами
и
убийцами
A
fare
cattiva,
ladra
e
fallita
Сделать
плохую,
воровскую
и
неудачную
Ma
è
solo
stuprata,
confusa
e
impaurita
Но
она
просто
изнасилована,
сбита
с
толку
и
напугана
Con
un
po'
di
ritardo
comunque
arriviamo
С
небольшим
опозданием
в
любом
случае
мы
приходим
Si
arriva
Onda
Pazza,
Onda
Pazza
Вы
получаете
сумасшедшую
волну,
сумасшедшую
волну
La
trasmissione
schizofrenica
di
Radio
Auto
Шизофреническая
передача
автомобильного
радио
La
trasmissione
fantapolitica
di
Radio
Auto
Фэнтаполитическая
передача
автомобильных
радиоприемников
Questa
sera
una
edizione
speciale
Сегодня
специальный
выпуск
Possiamo
dire
straordinaria
Можно
сказать,
необыкновенный
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fabrizio Moro
Attention! Feel free to leave feedback.