Non gradisco - Fabrizio Moro translation in French

Non gradisco

Non gradisco
Non gradisco
Non gradisco
Non gradisco

Politici banchieri e costruttori
Non gradisco
Intermediari e artisti rubacuori
Non gradisco
Chi parla tanto ma non è concreto
Non gradisco
La pioggia e l′insalata con l'aceto
Non gradisco

Personaggi pubblicizzati troppo a lungo
Non gradisco
Chi dice no stasera dai non vengo
Non gradisco
Insoddisfatti critici a priori
Non gradisco
E non gradisco i grandi cantautori

Vorrei che tu stringessi forte le mie mani
Vorrei parlarti di domani
E ritornare a ridere
Vorrei che noi
Fossimo nati nel cinquanta
E in questo mondo che ora scivola scivola
Abbandonarsi dolcemente

American american it′s wonderful
No no no
Amici di Maria villa certosa e beautiful
Non gradisco
PdL PD UDC P2 2 maggio
Non gradisco
Appalti truccati sulla Salerno Reggio
Va bè

Vorrei che tu stringessi forte le mie mani
Vorrei parlarti di domani
E ritornare a ridere
Vorrei che noi
Fossimo nati nel cinquanta
E in questo mondo che ora scivola scivola
Abbandonarsi dolcemente

Raccomandati poco operativi
Collusi tra picciotti e distintivi
Finanziamenti e troppe troppe rate
E i soliti discorsi di tuo padre
Che non capisco

Vorrei che tu stringessi forte le mie mani
Vorrei parlarti di domani
E ritornare a ridere
Vorrei che noi fossimo nati nel cinquanta
E in questo mondo che ora scivola scivola
Abbandonarsi dolcemente
Vorrei che noi
Fossimo nati nel cinquanta
E in questo mondo che ora scivola scivola
Abbandonarsi dolcemente

Non gradisco
No, no
Non gradisco
Troppe cose non gradisco più
Più
Eh

Je n'aime pas

Je n'aime pas
Je n'aime pas
Je n'aime pas
Je n'aime pas

Politiques, banquiers et constructeurs
Je n'aime pas
Intermédiaires et artistes charmeurs
Je n'aime pas
Celui qui parle beaucoup mais n'est pas concret
Je n'aime pas
La pluie et la salade avec du vinaigre
Je n'aime pas

Personnages trop longtemps publicisés
Je n'aime pas
Celui qui dit non ce soir, ne viens pas
Je n'aime pas
Insatisfaits, critiques à priori
Je n'aime pas
Et je n'aime pas les grands auteurs-compositeurs

J'aimerais que tu serres mes mains fort
J'aimerais te parler de demain
Et revenir rire
J'aimerais que nous
Soyons nés dans les années 50
Et dans ce monde qui glisse maintenant, glisse
Se laisser aller doucement

American american it′s wonderful
No no no
Amici di Maria villa certosa e beautiful
Je n'aime pas
PdL PD UDC P2 2 maggio
Je n'aime pas
Appalti truccati sulla Salerno Reggio
Va bè

J'aimerais que tu serres mes mains fort
J'aimerais te parler de demain
Et revenir rire
J'aimerais que nous
Soyons nés dans les années 50
Et dans ce monde qui glisse maintenant, glisse
Se laisser aller doucement

Recommandés, peu opérationnels
Collusion entre les petits et les badges
Financements et trop trop de versements
Et les discours habituels de ton père
Que je ne comprends pas

J'aimerais que tu serres mes mains fort
J'aimerais te parler de demain
Et revenir rire
J'aimerais que nous soyons nés dans les années 50
Et dans ce monde qui glisse maintenant, glisse
Se laisser aller doucement
J'aimerais que nous
Soyons nés dans les années 50
Et dans ce monde qui glisse maintenant, glisse
Se laisser aller doucement

Je n'aime pas
Non, non
Je n'aime pas
Trop de choses que je n'aime plus
Plus
Eh