Lyrics and translation Fabrizio - New Smile (feat. Ehmji)

New Smile (feat. Ehmji)

I'm on a new high yeah the pieces you denied were the best parts of me
It's easy to see I'm
Painting a new smile
The sky will trace for miles
I'm destined to be in love

I know it's temporary we all have it the same
But damn I love our story I hope it finds it's fate

A fake smile truly customary
When you can't smile through the pain
And your reflection only verifies your happiness is monetary
But a crown don't cover shame
And a crown gon' make you feel like you floatin' over galaxies
But then you see it's all a fallacy
You try to run away but see it's difficult on balance beams
So you fall
The fall is only temporary
And the recovery is legendary
Pen in every coping mechanism that was dead and buried in my cereballum cause I always kept em secondary
I've been knocked down so many times I think I'm sedentary
But you finally helped me up and you fending off the spells I never could to help me up
I used to think I couldn't feel
I guess I never felt enough

I'm on a new high yeah the pieces you denied were the best parts of me
It's easy to see I'm
Painting a new smile
The sky will trace for miles
I'm destined to be in love

I know it's temporary we all have it the same
But damn I love our story I hope it finds it's fate
I know it's temporary we all have it the same
But damn I love our story I hope it finds it's fate

Nouveau Sourire (feat. Ehmji)

Je suis au sommet, oui, les morceaux que tu as rejetés étaient les meilleures parties de moi
C'est facile de voir que je suis en train de
Peindre un nouveau sourire
Le ciel tracera des miles
Je suis destiné à être amoureux

Je sais que c'est temporaire, nous avons tous la même chose
Mais bon sang, j'aime notre histoire, j'espère qu'elle trouvera son destin

Un faux sourire vraiment habituel
Quand on ne peut pas sourire à la douleur
Et que ton reflet ne fait que confirmer que ton bonheur est monétaire
Mais une couronne ne couvre pas la honte
Et une couronne va te faire sentir comme si tu flottais au-dessus des galaxies
Mais ensuite tu vois que tout n'est qu'une fausseté
Tu essaies de t'enfuir mais tu vois que c'est difficile sur les poutres d'équilibre
Alors tu tombes
La chute n'est que temporaire
Et la récupération est légendaire
Un stylo dans chaque mécanisme d'adaptation qui était mort et enterré dans mon cerveau parce que je les gardais toujours en second
J'ai été mis KO tellement de fois que je pense être sédentaire
Mais tu m'as finalement aidé à me relever et tu as repoussé les sorts que je n'ai jamais pu repousser pour m'aider à me relever
J'avais l'habitude de penser que je ne pouvais pas sentir
Je suppose que je n'ai jamais assez ressenti

Je suis au sommet, oui, les morceaux que tu as rejetés étaient les meilleures parties de moi
C'est facile de voir que je suis en train de
Peindre un nouveau sourire
Le ciel tracera des miles
Je suis destiné à être amoureux

Je sais que c'est temporaire, nous avons tous la même chose
Mais bon sang, j'aime notre histoire, j'espère qu'elle trouvera son destin
Je sais que c'est temporaire, nous avons tous la même chose
Mais bon sang, j'aime notre histoire, j'espère qu'elle trouvera son destin