Lyrics and translation Fabulas Aticas - Choque de Cometas

Choque de Cometas

Bien te ves vestida de negro, esta bien que sufras el miedo,
Pero no hagas caso vete ya, no te hundas en el silencio
Hasta donde rezas por la señal, nadie sabe hasta donde has de respirar,
Nadie sabe cuan extraño es esta versión exacta.
Puedes maldecirme puedes llorar, solo soy la espina en tu corazón,
Puedes abrazarme fuerte, para ti lo peor del mundo.

Esta bien si estamos lejos,
Nadie sabe cuanto dura el vuelo de seguirte,
Es un choque de cometas matando nuestra historia.
Puedes abrazarme, puedes llorar, solo soy lo peor que hay en la cuidad
No niegues lo necesario, aunque el choque duela tanto.
Esta bien si estamos lejos,
Nadie sabe cuanto dura el vuelo de seguirte,
Es un choque de cometas matando nuestra historia.
Esta bien si estamos lejos,
Nadie sabe cuanto dura el vuelo de seguirte,
Es un choque de cometas matando nuestra historia.
Esta bien si estamos lejos,
Nadie sabe cuanto dura el vuelo de seguirte,
Es un choque de cometas matando nuestra historia.

Choque de Cometas

Tu es belle vêtue de noir, il est bien que tu souffres de la peur,
Mais ne fais pas attention, va-t'en maintenant, ne te noie pas dans le silence
Jusqu'où tu pries pour le signe, personne ne sait jusqu'où tu dois respirer,
Personne ne sait à quel point cette version exacte est étrange.
Tu peux me maudire, tu peux pleurer, je ne suis que l'épine dans ton cœur,
Tu peux me serrer dans tes bras, pour toi, le pire du monde.

C'est bien si nous sommes loin,
Personne ne sait combien de temps dure le vol pour te suivre,
C'est une collision de comètes qui tue notre histoire.
Tu peux me serrer dans tes bras, tu peux pleurer, je ne suis que le pire qui existe dans la ville
Ne nie pas ce qui est nécessaire, même si la collision fait si mal.
C'est bien si nous sommes loin,
Personne ne sait combien de temps dure le vol pour te suivre,
C'est une collision de comètes qui tue notre histoire.
C'est bien si nous sommes loin,
Personne ne sait combien de temps dure le vol pour te suivre,
C'est une collision de comètes qui tue notre histoire.
C'est bien si nous sommes loin,
Personne ne sait combien de temps dure le vol pour te suivre,
C'est une collision de comètes qui tue notre histoire.