Anything - Fabvl translation in German

Anything

I didn't pray to God, I became one

If I don't save us, then who the fuck will?
Enlightened in the mind, but I always shoot to kill
Hate me, hate me, let me know it's real
The battle lies within and the scars take time to heal, now
In the heart of the storm, I stand alone
Bearing the weight, every pain, every stone
I wanna believe you
You couldn't seem to
Show love to me too

You won't ever break me
Fight for nothing 'till we fall again
I won't stand for anything, anything, anything, anything
Any dream worth chasing
Leads you straight into the wall and then
You won't stand for anything, anything, anything, anything

Stardust, stardust, please bring back the thrill
I can see your heart, I can see you lost the will
Blame me, blame me, I can feel the chill
War rage on inside, but I'm climbing up the hill, now
Through thunder and rain, now my heart wears a crown
Pussy boy, shut the fuck up, you're too loud
I never believed you
'Cause I couldn't seem to
Show love to me too (No)

You won't ever break me
Fight for nothing 'till we fall again
I won't stand for anything, anything, anything, anything
Any dream worth chasing
Leads you straight into the wall and then
You won't stand for anything, anything, anything, anything

(Anything, anything, anything, anything)

Love drunk
The world is so love drunk
You wanted to take their pain away
But all they did is fucking hate you
I'll make them pay
(I'll make them pay)
Put gods in their graves
(Gods in their graves)
'Cause I'm not a saint
(No, I'm not a saint)
But you better pray
Oh-oh-oh-oh
Ha-ha-ha, ha-ha-ha

You won't ever break me
Fight for nothing 'till we fall again
I won't stand for anything, anything, anything, anything
Any dream worth chasing
Leads you straight into the wall and then
You won't stand for anything, anything, anything, anything

Irgendetwas

Ich habe nicht zu Gott gebetet, ich wurde selbst einer

Wenn ich uns nicht rette, wer zum Teufel wird es dann tun?
Erleuchtet im Geist, aber ich schieße immer, um zu töten
Hasse mich, hasse mich, lass mich wissen, dass es echt ist
Der Kampf liegt im Inneren und die Narben brauchen Zeit zum Heilen, jetzt
Im Herzen des Sturms stehe ich allein
Trage das Gewicht, jeden Schmerz, jeden Stein
Ich will dir glauben
Du konntest es anscheinend nicht
Mir auch Liebe zeigen

Du wirst mich niemals brechen
Kämpfe für nichts, bis wir wieder fallen
Ich werde für nichts einstehen, irgendetwas, irgendetwas, irgendetwas
Jeder Traum, der es wert ist, verfolgt zu werden
Führt dich direkt gegen die Wand und dann
Wirst du für nichts einstehen, irgendetwas, irgendetwas, irgendetwas

Sternenstaub, Sternenstaub, bitte bring den Nervenkitzel zurück
Ich kann dein Herz sehen, ich kann sehen, du hast den Willen verloren
Gib mir die Schuld, gib mir die Schuld, ich kann die Kälte spüren
Kriegswut tobt in mir, aber ich klettere den Hügel hinauf, jetzt
Durch Donner und Regen trägt mein Herz jetzt eine Krone
Weichei, halt die Klappe, du bist zu laut
Ich habe dir nie geglaubt
Weil ich es anscheinend nicht konnte
Mir auch Liebe zeigen (Nein)

Du wirst mich niemals brechen
Kämpfe für nichts, bis wir wieder fallen
Ich werde für nichts einstehen, irgendetwas, irgendetwas, irgendetwas
Jeder Traum, der es wert ist, verfolgt zu werden
Führt dich direkt gegen die Wand und dann
Wirst du für nichts einstehen, irgendetwas, irgendetwas, irgendetwas

(Irgendetwas, irgendetwas, irgendetwas, irgendetwas)

Liebestrunken
Die Welt ist so liebestrunken
Du wolltest ihren Schmerz wegnehmen
Aber alles, was sie taten, war dich zu hassen
Ich werde sie bezahlen lassen
(Ich werde sie bezahlen lassen)
Götter in ihre Gräber legen
(Götter in ihre Gräber)
Weil ich kein Heiliger bin
(Nein, ich bin kein Heiliger)
Aber du solltest besser beten
Oh-oh-oh-oh
Ha-ha-ha, ha-ha-ha

Du wirst mich niemals brechen
Kämpfe für nichts, bis wir wieder fallen
Ich werde für nichts einstehen, irgendetwas, irgendetwas, irgendetwas
Jeder Traum, der es wert ist, verfolgt zu werden
Führt dich direkt gegen die Wand und dann
Wirst du für nichts einstehen, irgendetwas, irgendetwas, irgendetwas