Lyrics and translation Fabvl - Can't Be Saved

Gather 'round, sinners
There's plenty of room for you here at the Hazbin Hotel
Just please, leave your jacket, shoes, and souls at the door

What do you do
When everything you love is kinda fucked up?
You seek redemption
Baby, please, you're not alright, you're bloodrunk

He's the devil that you always wanted
And he's right on your shoulder
Leave the past behind you 'cause it's over
And we're not getting older

I built my home in hell
It's just the place that I know well
My heart will never beat the same
I know I can't be saved
I'm underneath your spell
In every tale that I could tell
All of the pages read the same
I know I can't be saved

Now that's the spirit
You're in hell, you delinquent fuck
You can try all you want
But you're destined to burn, burn, burn!

It's funny sometimes
I see light from up above
And I think it could be better down here for us
If we weren't afraid to hug (fuck that)

It's time you gave up all of your soul
No way, no way, I won't give up
They say that two halves can't be whole
Just go away, I've had enough

I built my home in hell
It's just the place that I know well
My heart will never beat the same
I know I can't be saved
I'm underneath your spell
In every tale that I could tell
All of the pages read the same
I know I can't be saved

When you cower, when you fall
When your back's against the wall
I'll be there
Pretending that I give a shit
I want control, I want it all
I wanna rip these chains right off
I'll be there
Making sure that misery exists

I built my home in hell
It's just the place that I know well
My heart will never beat the same
I know I can't be saved
I'm underneath your spell
In every tale that I could tell
All of the pages read the same
I know I can't be saved

I know I can't be saved
I know I can't be saved

Собирайтесь, грешники
Здесь, в отеле "Хазбин", для вас достаточно места
Только, пожалуйста, оставьте свою куртку, обувь и души у двери

Что ты делаешь
Когда все, что ты любишь, в некотором роде испорчено?
Ты ищешь искупления
Детка, пожалуйста, с тобой не все в порядке, ты пьяна в кровь

Он дьявол, которого ты всегда хотела
И он прямо у тебя на плече
Оставь прошлое позади, потому что все кончено
И мы не становимся старше

Я построил свой дом в аду
Это просто место, которое я хорошо знаю
Мое сердце никогда не будет биться так, как раньше
Я знаю, что меня нельзя спасти
Я под твоими чарами
В каждой сказке, которую я мог бы рассказать
На всех страницах написано одно и то же
Я знаю, что меня не спасти

Теперь это настрой
Ты в аду, ты, чертов преступник
Ты можешь пробовать все, что хочешь
Но тебе суждено гореть, гореть, гореть!

Иногда это забавно
Я вижу свет сверху
И я думаю, что здесь, внизу, нам могло бы быть лучше
Если бы мы не боялись обниматься (к черту это)

Пришло время отдать тебе всю свою душу
Ни за что, ни за что, я не сдамся
Говорят, что две половинки не могут быть целым
Просто уходи, с меня хватит

Я построил свой дом в аду
Это просто место, которое я хорошо знаю
Мое сердце никогда не будет биться так, как раньше
Я знаю, что меня не спасти
Я под твоими чарами
В каждой истории, которую я мог бы рассказать
Все страницы читаются одинаково
Я знаю, что меня не спасти

Когда ты съеживаешься, когда падаешь
Когда ты прижимаешься спиной к стене
Я буду рядом
Притворяюсь, что мне не все равно
Я хочу контроля, я хочу всего этого
Я хочу немедленно разорвать эти цепи
Я буду там
Чтобы убедиться, что страдание существует

Я построил свой дом в аду
Это просто место, которое я хорошо знаю
Мое сердце никогда не будет биться так, как раньше
Я знаю, что меня нельзя спасти
Я под твоими чарами
В каждой сказке, которую я мог бы рассказать
Все страницы читаются одинаково
Я знаю, что меня нельзя спасти

Я знаю, что меня нельзя спасти
Я знаю, что меня нельзя спасти