Glitch - Fabvl translation in German

Glitch

And now, ladies and gentlemen
Welcome to the circus

I've been looking for an exit
And nobody else around me seems to care (seems to care)
Everybody that I'm left with
Try to tell me that it isn't even there

I've been looking for myself this time, I'll be fine
Scream into the void while I lose my mind (my mind)
Don't reset me, let me drown
Somewhere that I'll be found

Save me, pull me out of hell
I don't wanna see myself
Stuck in this loop again
And again, and again, and again, and again

No need to pray, you don't even need to breathe
You're stuck with a brand-new family tree
Day after day, you'll be begging me to leave
In this heavenly, endless-themed masterpiece (glitch)

Drifting away like the wind among the leaves
Queue up for the grand view, wait, and you'll see
Stray after stray, no more mourning, no more grief
In this heavenly, endless-themed masterpiece (glitch)

I've been running from disaster (-saster)
I don't know how much of this that I can take (I can take)
Feel my heartbeat getting faster (faster)
How much longer can I bend until I break? (hahahahaha)

Yeah, sanity, don't let me go, this world has got me so cold
Anything I'd ever known turned into fire and coal (yeah)
Feel like we're all just some pixels in this game
I've seen the worst in people, I must be the one to blame

It's insane, we've been granted this reality once
But happiness seems artificial, everything that I've touched
Just feels hollow and deranged, ordinary plain
Rots all of our brains, we're just notches in a chain, please

Save me, pull me out of hell
I don't wanna see myself
Stuck in this loop again
And again, and again, and again, and again

No need to pray, you don't even need to breathe
You're stuck with a brand-new family tree
Day after day, you'll be begging me to leave
In this heavenly, endless-themed masterpiece (let's go) (glitch)

Drifting away like the wind among the leaves
Queue up for the grand view, wait, and you'll see
Stray after stray, no more mourning, no more grief
In this heavenly, endless-themed masterpiece (glitch)

Störung

Und nun, meine Damen und Herren
Willkommen im Zirkus

Ich habe nach einem Ausgang gesucht
Und niemand um mich herum scheint sich darum zu kümmern (scheint sich zu kümmern)
Jeder, der mir geblieben ist
Versucht mir zu sagen, dass es ihn gar nicht gibt

Ich habe diesmal nach mir selbst gesucht, mir wird es gut gehen
Schreie in die Leere, während ich meinen Verstand verliere (meinen Verstand)
Setz mich nicht zurück, lass mich ertrinken
Irgendwo, wo ich gefunden werde

Rette mich, zieh mich aus der Hölle
Ich will mich nicht sehen
Wieder in dieser Schleife gefangen
Und wieder, und wieder, und wieder, und wieder

Du brauchst nicht zu beten, du brauchst nicht einmal zu atmen
Du bist gefangen in einem brandneuen Stammbaum
Tag für Tag wirst du mich anflehen zu gehen
In diesem himmlischen, endlos thematisierten Meisterwerk (Störung)

Treibst dahin wie der Wind zwischen den Blättern
Stell dich an für die großartige Aussicht, warte und du wirst sehen
Streuner um Streuner, kein Trauern mehr, kein Kummer mehr
In diesem himmlischen, endlos thematisierten Meisterwerk (Störung)

Ich bin vor dem Unglück davongelaufen (-laufen)
Ich weiß nicht, wie viel davon ich noch ertragen kann (ertragen kann)
Fühle, wie mein Herzschlag schneller wird (schneller)
Wie lange kann ich mich noch verbiegen, bis ich breche? (hahahahaha)

Ja, Verstand, lass mich nicht gehen, diese Welt hat mich so kalt gemacht
Alles, was ich je kannte, wurde zu Feuer und Kohle (ja)
Fühle mich, als wären wir alle nur Pixel in diesem Spiel
Ich habe das Schlimmste in den Menschen gesehen, ich muss der Schuldige sein

Es ist verrückt, uns wurde diese Realität einmal gewährt
Aber Glück scheint künstlich, alles, was ich berührt habe
Fühlt sich einfach hohl und gestört an, gewöhnlich, schlicht
Verdirbt all unsere Gehirne, wir sind nur Kerben in einer Kette, bitte

Rette mich, zieh mich aus der Hölle
Ich will mich selbst nicht sehen
Wieder in dieser Schleife gefangen
Und wieder, und wieder, und wieder, und wieder

Du brauchst nicht zu beten, du brauchst nicht einmal zu atmen
Du bist gefangen in einem brandneuen Stammbaum
Tag für Tag wirst du mich anflehen zu gehen
In diesem himmlischen, endlos thematisierten Meisterwerk (los geht's) (Störung)

Treibst dahin wie der Wind zwischen den Blättern
Stell dich an für die großartige Aussicht, warte und du wirst sehen
Streuner um Streuner, kein Trauern mehr, kein Kummer mehr
In diesem himmlischen, endlos thematisierten Meisterwerk (Störung)