Fabvl feat. Daddyphatsnaps - Venom II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabvl feat. Daddyphatsnaps - Venom II




Venom II
Venin II
Stay injected with the venom
Reste injectée de venin
Demons in my eyes, they control me yeah I let ′em
Les démons dans mes yeux me contrôlent, ouais je les laisse faire
Cheating death to write the wrongs, they seem to all forget 'em
Tromper la mort pour réparer les torts, ils semblent tous les oublier
See the serpent coming funny, now they′re blue as denim
Voir le serpent arriver bizarrement, maintenant ils sont bleus comme du denim
Stay injected with the venom
Reste injectée de venin
Demons in my eyes, they control me yeah I let 'em
Les démons dans mes yeux me contrôlent, ouais je les laisse faire
Cheating death to write the wrongs, they seem to all forget 'em
Tromper la mort pour réparer les torts, ils semblent tous les oublier
See the serpent coming funny, now they′re blue as denim
Voir le serpent arriver bizarrement, maintenant ils sont bleus comme du denim
Venom
Venin
Everybody breathing should be greatful ′cause I let 'em
Tous ceux qui respirent devraient être reconnaissants parce que je les laisse faire
Used to be a student to the 3rd, but now I shred ′em
J'étais un élève du 3ème, mais maintenant je les déchire
Got no time for teammates, I don't need to represent ′em
Je n'ai pas de temps pour les coéquipiers, je n'ai pas besoin de les représenter
(Nah)
(Nan)
Stay injected with the God mode
Reste injectée du mode Dieu
Playing chess you're all my pawns, it′s been a long road
Jouer aux échecs, vous êtes tous mes pions, ça a été un long chemin
Being fathers to shinobi with the wrong code
Être pères de shinobi avec le mauvais code
Move aside, I'm building something that will not slow
Écarte-toi, je construis quelque chose qui ne ralentira pas
(Oh no)
(Oh non)
Please don't push me, think I′ve had it
S'il te plaît, ne me pousse pas, je pense que j'en ai assez
Chakra overflowing, really think that I′m an addict
Chakra débordant, je pense vraiment que je suis accro
I'd kill anybody, even family call me radditz
Je tuerais n'importe qui, même ma famille m'appelle radditz
Master of the arts, yeah I′m the snake and you're the rabbit
Maître des arts, ouais je suis le serpent et tu es le lapin
Murder isn′t hard for me at this point, it's a habit
Le meurtre n'est pas difficile pour moi à ce stade, c'est une habitude
Take control of the prodigy
Prendre le contrôle du prodige
Make him who he outta be
Faire de lui ce qu'il doit être
Marked him, so he′s onto me, I'll build it myself
Je l'ai marqué, alors il est sur moi, je vais le construire moi-même
I don't listen to apology′s
Je n'écoute pas les excuses
Not my ideology
Pas mon idéologie
When I′m finished, everyone of you will feel the
Quand j'aurai fini, chacun d'entre vous ressentira le
Stay injected with the venom
Reste injectée de venin
Demons in my eyes, they control me yeah I let 'em
Les démons dans mes yeux me contrôlent, ouais je les laisse faire
Cheating death to write the wrongs, they seem to all forget ′em
Tromper la mort pour réparer les torts, ils semblent tous les oublier
See the serpent coming funny, now they're blue as denim
Voir le serpent arriver bizarrement, maintenant ils sont bleus comme du denim
Stay injected with the venom
Reste injectée de venin
Demons in my eyes, they control me yeah I let ′em
Les démons dans mes yeux me contrôlent, ouais je les laisse faire
Cheating death to write the wrongs, they seem to all forget 'em
Tromper la mort pour réparer les torts, ils semblent tous les oublier
See the serpent coming funny, now they′re blue as denim
Voir le serpent arriver bizarrement, maintenant ils sont bleus comme du denim
I'm a monster, so fuck a redemption arc
Je suis un monstre, alors au diable l'arc de la rédemption
I'm coming for the third and I′m stretching his chest apart
J'en suis au troisième et je lui déchire la poitrine
No matter what you heard, I am worse, a deaden heart
Peu importe ce que tu as entendu, je suis pire, un cœur mort
You wap and I promise you that won′t be the wettest part
Tu baises et je te promets que ce ne sera pas la partie la plus mouillée
You bleed, drip drop
Tu saignes, goutte à goutte
My experiments, that's an art
Mes expériences, c'est un art
I need, tip top
J'ai besoin, au top
Can′t inherit a peasant bod
Je ne peux pas hériter d'un corps de paysan
The clock, tik tok
L'horloge, tic tac
They've been wanting to shut me down
Ils ont voulu me faire taire
But I can′t stop
Mais je ne peux pas m'arrêter
Death is nothing but funny now
La mort n'est plus qu'une blague maintenant
You outta your mind
Tu es folle
You think the worst I'll do is blade wounds
Tu penses que le pire que je puisse faire, ce sont des blessures par lame
Boy, I′m Shang Tsung
Mon garçon, je suis Shang Tsung
Bury your soul and replace you
Enterrer ton âme et te remplacer
I don't care about the people that die
Je me fiche des gens qui meurent
I make moves
Je fais des mouvements
While you're sitting back and wondering
Pendant que tu es assise à te demander
Why I make tombs
Pourquoi je fais des tombes
I′ll kill anyone who stands in the way
Je tuerai tous ceux qui se mettront en travers de mon chemin
I laugh at your pain
Je ris de ta douleur
A snake venom coursing through the wrath of my fang
Un venin de serpent coulant à travers la colère de mon croc
I′m that evil that is lurking in the back of your brains
Je suis ce mal qui se cache au fond de ton cerveau
And when you're dead, I′ll just reanimate you mannequin slaves
Et quand tu seras morte, je te réanimerai en esclaves mannequins
Stay injected with the venom
Reste injectée de venin
Demons in my eyes, they control me yeah I let 'em
Les démons dans mes yeux me contrôlent, ouais je les laisse faire
Cheating death to write the wrongs, they seem to all forget ′em
Tromper la mort pour réparer les torts, ils semblent tous les oublier
See the serpent coming funny, now they're blue as denim
Voir le serpent arriver bizarrement, maintenant ils sont bleus comme du denim
Stay injected with the venom
Reste injectée de venin
Demons in my eyes, they control me yeah I let ′em
Les démons dans mes yeux me contrôlent, ouais je les laisse faire
Cheating death to write the wrongs, they seem to all forget 'em
Tromper la mort pour réparer les torts, ils semblent tous les oublier
See the serpent coming funny, now they're blue as denim
Voir le serpent arriver bizarrement, maintenant ils sont bleus comme du denim
(Yeah stay injected with the)
(Ouais reste injectée de)





Writer(s): Leon Young, Nick Campbell

Fabvl feat. Daddyphatsnaps - Venom II (feat. Daddyphatsnaps) - Single
Album
Venom II (feat. Daddyphatsnaps) - Single
date of release
29-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.