Lyrics and translation Fabvl feat. DizzyEight - Afraid of Myself (Inspired by Naruto Shippuden) [feat. DizzyEight]

Afraid of Myself (Inspired by Naruto Shippuden) [feat. DizzyEight]

I'm afraid of myself
Don't need your help
Don't try to save me
I've been through hell
Cursed blood with nobody here left to tame me
Got these voices in my head
Cross my heart, they want me dead

I'm afraid of myself
Don't need your help
Don't try to save me
No

I don't think that I'm meant to be saved
Everybody I knew wound up dead inside a grave
Please don't come around me
In my mind I'm still a slave
Got nothing to lose
Don't try to tell me to behave
I'm to blame
This is cut throat

I don't think a single one of you can cut through
I got people 'round me that was family that got cut so
Try to come and find me, I'll make sure that you get cut, don't
Break my trust, no

Times up
Do you see me?
My love
Is decreasing
Enough
Of the feeling
No luck
I need healing

Looking for the answer, yeah
But my world keeps falling down
This power is a cancer, yeah
No one else can stop me now

I'm afraid of myself
Don't need your help
Don't try to save me
I've been through hell
Cursed blood with nobody here left to tame me
Got these voices in my head
Cross my heart, they want me dead

I'm afraid of myself
Don't need your help
Don't try to save me
No

Wait
I'm better alone
I'm good on my own
They hittin' my line
Don't pick up the phone
I'm stuck in my mind
I'm keeping it closed
I cannot deny

I'm losing my soul
You seeing the signs
I'm losing control
I'm feeling confined
By all of the hatred I have in my heart
My pain got a hold
My pain left a hole where my heart used to be

Don't know how I feel
It was harder for me
I battle with things you not able to see
Forgiveness I'm not really able to see
The person you see when you looking at me
Not the same person that I'm able to be
Trapped in the past
Since I was a lad
Had weight on my back
I never been free (yeah)

Wait, back then
Man, I really should've died
Revenge
The only thing that's keeping me alive
Betrayed by a brother
Guess that's why I'm switching sides
Battling inside emotion what I try to hide, yeah

It's too late
Can't be saved
Who to blame?
I can't say
I let the love I had inside of me just fade away

I'm afraid of myself
Don't need your help
Don't try to save me
I've been through hell
Cursed blood with nobody here left to tame me
Got these voices in my head
Cross my heart, they want me dead

I'm afraid of myself
Don't need your help
Don't try to save me

I'm afraid of myself
Don't need your help
Don't try to save me
I've been through hell
Cursed blood with nobody here left to tame me
Got these voices in my head
Cross my heart, they want me dead

I'm afraid of myself
Don't need your help
Don't try to save me
No

Боюсь Себя (Вдохновлено Наруто Шиппуден) [совместно с DizzyEight]

Я боюсь себя
Мне не нужна твоя помощь
Не пытайся меня спасти
Я прошел через ад
Проклятая кровь, и никого нет рядом, чтобы укротить меня
Голоса в моей голове
Клянусь, они хотят моей смерти

Я боюсь себя
Мне не нужна твоя помощь
Не пытайся меня спасти
Нет

Не думаю, что мне суждено спасение
Все, кого я знал, оказались мертвы в могиле
Пожалуйста, не приближайся ко мне
В моей голове я все еще раб
Мне нечего терять
Не пытайся говорить мне, как себя вести
Я виноват
Это жестоко

Не думаю, что кто-то из вас сможет пробиться
Люди, которых я считал семьей, были вырезаны
Попробуй найти меня, и я позабочусь, чтобы ты тоже был вырезан, не надо
Предавать мое доверие, нет

Время вышло
Ты видишь меня?
Моя любовь
Угасает
Хватит
Этих чувств
Мне не повезло
Мне нужно исцеление

Ищу ответ, да
Но мой мир рушится
Эта сила — рак, да
Никто не может меня остановить сейчас

Я боюсь себя
Мне не нужна твоя помощь
Не пытайся меня спасти
Я прошел через ад
Проклятая кровь, и никого нет рядом, чтобы укротить меня
Голоса в моей голове
Клянусь, они хотят моей смерти

Я боюсь себя
Мне не нужна твоя помощь
Не пытайся меня спасти
Нет

Постой
Мне лучше одному
Мне хорошо самому по себе
Они звонят мне
Не поднимаю трубку
Я застрял в своих мыслях
Я держу их в секрете
Я не могу отрицать

Я теряю свою душу
Ты видишь эти знаки
Я теряю контроль
Я чувствую себя загнанным в угол
Всей этой ненавистью в моем сердце
Моя боль захватила меня
Моя боль оставила дыру там, где раньше было мое сердце

Не знаю, что я чувствую
Мне было тяжелее
Я борюсь с тем, что ты не можешь увидеть
Прощение мне не дано
Человек, которого ты видишь, глядя на меня
Не тот, кем я могу быть
В ловушке прошлого
С самого детства
С грузом на спине
Я никогда не был свободен (да)

Постой, тогда
Мне действительно следовало умереть
Месть
Единственное, что держит меня в живых
Предан братом
Наверное, поэтому я меняю сторону
Борюсь внутри с эмоциями, которые пытаюсь скрыть, да

Слишком поздно
Меня не спасти
Кого винить?
Не могу сказать
Я позволил любви внутри меня просто угаснуть

Я боюсь себя
Мне не нужна твоя помощь
Не пытайся меня спасти
Я прошел через ад
Проклятая кровь, и никого нет рядом, чтобы укротить меня
Голоса в моей голове
Клянусь, они хотят моей смерти

Я боюсь себя
Мне не нужна твоя помощь
Не пытайся меня спасти

Я боюсь себя
Мне не нужна твоя помощь
Не пытайся меня спасти
Я прошел через ад
Проклятая кровь, и никого нет рядом, чтобы укротить меня
Голоса в моей голове
Клянусь, они хотят моей смерти

Я боюсь себя
Мне не нужна твоя помощь
Не пытайся меня спасти
Нет