Lyrics and translation Fabvl feat. Khantrast & DizzyEight - Ice Cold (Inspired by "My Hero Academia")

Ice Cold (Inspired by "My Hero Academia")

Yeah, I'm ice-cold
But they see the fire burning deep inside my soul
Always had a problem with the people left at home
Shit could never stop me, I feel safe when I'm alone
Just how it goes, yeah
I'm ice-cold
Every time I pull up, yeah I always steal the show
Hero, money, I might burn it just to watch it glow
Family full of snakes, so when I'm high, I'm feeling low
They let me go, yeah

I'm ice-cold, down to the bone, I guess
I walk alone along this road without a moment's rest
Mom's ain't been home, Pops work me down to the bone
Should've known, when I'm low, this rage I cannot control

Don't have a home, I'm by myself
Walk this path 'till hell freeze over, I'm M.I.A
Don't give 'em a chance, both my hands
I'll freeze them, burn they face
I won't break, I leave 'em all D.O.A
I think I hear them say the hero with ice and flames
I know

On my way back, where they say at
Any villains wanna test me, feel the flame blast
I can't turn back, leaving my past
Go beyond Plus Ultra, let the rage pass

I'm ice-cold
But they see the fire burning deep inside my soul
Always had a problem with the people left at home
Shit could never stop me, I feel safe when I'm alone
Just how it goes, yeah

I'm ice-cold
Every time I pull up, yeah I always steal the show
Hero, money, I might burn it just to watch it glow
Family full of snakes, so when I'm high, I'm feeling low
They let me go, yeah
I'm ice-cold

Soon as I pull up, it's always quiet, they say nothing
Grew up in the lions den, I'm used to no discussion
Make this shit look easy, they still try to catch me bluffing
Breaking down the walls inside my head, so I feel something

Yeah, why'd my father try to fuck up my whole life? (My whole life?)
My whole family's turned against me
This ain't right (this ain't right)
Cut the sleeping, work through every single night (every night)
Type of pain that triggers fire cold as ice
They say that no one can slow me down
Still, don't know me now, but I don't care
Still lost, but now, I feel found, I finally came around
Try to fight it, why do I feel

Ice-cold
But they see the fire burning deep inside my soul
Always had a problem with the people left at home
Shit could never stop me, I feel safe when I'm alone
Just how it goes, yeah

I'm ice-cold
Every time I pull up, yeah I always steal the show
Hero, money, I might burn it just to watch it glow
Family full of snakes, so when I'm high, I'm feeling low
They let me go, yeah
I'm ice-cold

Oh, wrist just like my heart, froze
Love, something that I never known
Scarred by the war that was all in my dome
Pain, the thing that I bore on this road
Flame all in my core, my soul
It aches, I can't shake or break this hold
It ain't safe any day, I could lose control like

I'm out of my mind, I'm not alright
I'm not in harmony, just look me in my eyes
And you'll see the divide I kept that all inside
All my pride I set aside, I just wanna survive

Your reason for being a demon to me
Was to steer me to a place you feigning to reach
My demeanor is that lacks a meaning for me
I'm seeking more than what you been seeing for me
I'm conquering every single endeavor
My hatred was something I had to sever
They was tried to turn me into a devil
I was broken in to pieces
When I'm pieced back together

I'm ice-cold

Glace au cœur (Inspiré de "My Hero Academia")

Ouais, je suis glacial
Mais tu vois le feu brûler au fond de mon âme
J'ai toujours eu un problème avec les gens restés à la maison
Rien ne pourrait jamais m'arrêter, je me sens en sécurité quand je suis seul
C'est comme ça que ça se passe, ouais
Je suis glacial
Chaque fois que je débarque, ouais je vole toujours la vedette
Héros, argent, je pourrais le brûler juste pour le regarder briller
Une famille pleine de serpents, alors quand je plane, je me sens mal
Ils m'ont laissé partir, ouais

Je suis glacial, jusqu'aux os, je suppose
Je marche seul sur cette route sans un moment de repos
Maman n'est pas à la maison, Papa me fait travailler jusqu'à la moelle
J'aurais dû savoir, quand je suis à terre, cette rage que je ne peux pas contrôler

Je n'ai pas de maison, je suis seul
Je marche sur ce chemin jusqu'à ce que l'enfer gèle, je suis porté disparu
Ne leur donne aucune chance, mes deux mains
Je vais les geler, leur brûler le visage
Je ne craquerai pas, je les laisse tous inconscients
Je crois les entendre parler du héros de la glace et des flammes
Je sais

Sur le chemin du retour, là où ils disent
Si des méchants veulent me tester, qu'ils sentent le souffle des flammes
Je ne peux pas faire marche arrière, laisser mon passé derrière moi
Aller au-delà de Plus Ultra, laisser passer la rage

Je suis glacial
Mais tu vois le feu brûler au fond de mon âme
J'ai toujours eu un problème avec les gens restés à la maison
Rien ne pourrait jamais m'arrêter, je me sens en sécurité quand je suis seul
C'est comme ça que ça se passe, ouais

Je suis glacial
Chaque fois que je débarque, ouais je vole toujours la vedette
Héros, argent, je pourrais le brûler juste pour le regarder briller
Une famille pleine de serpents, alors quand je plane, je me sens mal
Ils m'ont laissé partir, ouais
Je suis glacial

Dès que je débarque, c'est toujours silencieux, ils ne disent rien
J'ai grandi dans la fosse aux lions, je suis habitué à l'absence de discussion
Je fais en sorte que ça ait l'air facile, ils essaient encore de me faire bluffer
Briser les murs à l'intérieur de ma tête, pour que je ressente quelque chose

Ouais, pourquoi mon père a-t-il essayé de foutre en l'air toute ma vie ? (Toute ma vie ?)
Toute ma famille s'est retournée contre moi
Ce n'est pas juste (ce n'est pas juste)
Couper le sommeil, travailler chaque nuit (chaque nuit)
Le genre de douleur qui déclenche un feu froid comme la glace
Ils disent que personne ne peut me ralentir
Pourtant, ils ne me connaissent pas maintenant, mais je m'en fiche
Encore perdu, mais maintenant, je me sens trouvé, j'ai fini par m'en sortir
Essayer de le combattre, pourquoi est-ce que je me sens

Glacial
Mais tu vois le feu brûler au fond de mon âme
J'ai toujours eu un problème avec les gens restés à la maison
Rien ne pourrait jamais m'arrêter, je me sens en sécurité quand je suis seul
C'est comme ça que ça se passe, ouais

Je suis glacial
Chaque fois que je débarque, ouais je vole toujours la vedette
Héros, argent, je pourrais le brûler juste pour le regarder briller
Une famille pleine de serpents, alors quand je plane, je me sens mal
Ils m'ont laissé partir, ouais
Je suis glacial

Oh, mon poignet comme mon cœur, gelé
L'amour, quelque chose que je n'ai jamais connu
Marqué par la guerre qui se déroulait dans ma tête
La douleur, ce que j'ai enduré sur cette route
La flamme au fond de moi, mon âme
Ça me fait mal, je n'arrive pas à me débarrasser de cette emprise
Ce n'est jamais sûr, je pourrais perdre le contrôle comme

Je suis hors de moi, je ne vais pas bien
Je ne suis pas en harmonie, regarde-moi juste dans les yeux
Et tu verras la fracture que j'ai gardée à l'intérieur
Toute ma fierté, je la mets de côté, je veux juste survivre

Ta raison d'être un démon pour moi
Était de me conduire à un endroit que tu feignais d'atteindre
Mon comportement n'a aucun sens pour moi
Je recherche plus que ce que tu as vu en moi
Je surmonte chaque épreuve
Ma haine était quelque chose que je devais rompre
Ils ont essayé de faire de moi un démon
J'étais brisé en mille morceaux
Quand je serai reconstitué

Je suis glacial