Fabvl - Long Road Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabvl - Long Road Home




Long Road Home
Long Road Home
Tell me what you know about love, no, you don't know shit
Dis-moi ce que tu sais de l'amour, non, tu n'y connais rien
I've been fighting all my god damn life and I'm sick of it
Je me bats toute ma foutue vie et j'en ai marre
Tell me what you know about trust when the match gets lit
Dis-moi ce que tu sais de la confiance quand l'allumette s'enflamme
Think it's time that I took control
Je pense qu'il est temps que je prenne le contrôle
I'll make sure that the whole world knows, yeah
Je m'assurerai que le monde entier sache, oui
All my X's and O's, you know they surround me
Tous mes X et O, tu sais qu'ils m'entourent
Fight through my fears, these demons arouse me
Je combats mes peurs, ces démons m'excitent
Oh, woah
Oh, ouais
I know
Je sais
One shot, get it right, Imma kill it
Un tir, fais-le bien, je vais le tuer
I'll be on top, change the world, I can feel it
Je serai au sommet, changer le monde, je le sens
No, I don't know the way
Non, je ne connais pas le chemin
But you're the price I paid
Mais tu es le prix que j'ai payé
And I hope you know
Et j'espère que tu sais
That I won't let go
Que je ne lâcherai pas prise
No, I'll find you
Non, je te trouverai
It's a long road home, a long road home
C'est un long chemin vers la maison, un long chemin vers la maison
And I hope you know
Et j'espère que tu sais
That I won't let go
Que je ne lâcherai pas prise
No, I'll find you
Non, je te trouverai
It's a long road home, a long road home
C'est un long chemin vers la maison, un long chemin vers la maison
Head held high, but my city's down low
La tête haute, mais ma ville est basse
Raised in the fire, so I'm used to the smoke
Élevé dans le feu, donc j'ai l'habitude de la fumée
Throwing my life away
Je jette ma vie par la fenêtre
Locked in a cage, lost all time of day, yeah
Enfermé dans une cage, j'ai perdu tout mon temps, oui
Dreaming every night, no, I never let it go
Je rêve chaque nuit, non, je n'ai jamais lâché prise
Fucking up my life, think I'm better off alone
Je foutre ma vie en l'air, je pense que je suis mieux seul
Anger inside my veins, yeah
La colère dans mes veines, oui
All this depression, it finds a way home
Toute cette dépression, elle trouve son chemin vers la maison
Bringing me down to my knees
Me mettant à genoux
Begging my thoughts not to leave me anymore
Supplier mes pensées de ne plus me quitter
All these thoughts I can't ignore
Toutes ces pensées que je ne peux pas ignorer
Just give me
Donne-moi juste
One shot, get it right, Imma kill it
Un tir, fais-le bien, je vais le tuer
I'll be on top, change the world, I can feel it
Je serai au sommet, changer le monde, je le sens
No, I don't know the way
Non, je ne connais pas le chemin
But you're the price I paid
Mais tu es le prix que j'ai payé
And I hope you know
Et j'espère que tu sais
That I won't let go
Que je ne lâcherai pas prise
No, I'll find you
Non, je te trouverai
It's a long road home, a long road home
C'est un long chemin vers la maison, un long chemin vers la maison
And I hope you know
Et j'espère que tu sais
That I won't let go
Que je ne lâcherai pas prise
No, I'll find you
Non, je te trouverai
It's a long road home, a long road home
C'est un long chemin vers la maison, un long chemin vers la maison
(Yeah)
(Oui)
And I hope you know
Et j'espère que tu sais
That I won't let go
Que je ne lâcherai pas prise
No, I'll find you
Non, je te trouverai
It's a long road home, a long road home
C'est un long chemin vers la maison, un long chemin vers la maison
And I hope you know
Et j'espère que tu sais
That I won't let go
Que je ne lâcherai pas prise
No, I'll find you
Non, je te trouverai
It's a long road home, a long road home
C'est un long chemin vers la maison, un long chemin vers la maison






Attention! Feel free to leave feedback.