Fabvl - Lost It All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabvl - Lost It All




Fire deep inside me
Огонь глубоко внутри меня
Lingers to remind me
Задерживается, чтобы напомнить мне
I just live to fall
Я просто живу, чтобы упасть
Yeah, I lost it all
Да, я потерял все это
I've been through a lot, but I don't say shit
Я через многое прошел, но я ни хрена не говорю
Branded by the demons that I'm faced with
Заклейменный демонами, с которыми я столкнулся
You're always on my mind, won't go away
Ты всегда в моих мыслях, никуда не денешься.
I know I'm out of line, but please, just stay
Я знаю, что перехожу границы дозволенного, но, пожалуйста, просто останься
Murder on my mind, heart is racing
В моих мыслях убийство, сердце бешено колотится
Problem after problem, I've been chasing
Проблема за проблемой, я преследовал их
We're running out of time, so don't be late
У нас мало времени, так что не опаздывай
I became the man I knew you'd hate (oh!)
Я стал тем человеком, которого, как я знал, ты возненавидишь (о!)
Would you look at what you've done to me right now?
Не мог бы ты посмотреть на то, что ты сделал со мной прямо сейчас?
Fucking up my head, can't seem to get shit out
Морочу себе голову, кажется, ни хрена не могу выбросить из головы.
What a tragedy, tragedy
Какая трагедия, трагедия
It's what it had to be, had to be
Это то, чем это должно было быть, должно было быть
Take everything away
Забери все отсюда
I'll never fade, there's
Я никогда не исчезну, есть
Fire deep inside me
Огонь глубоко внутри меня
Lingers to remind me
Задерживается, чтобы напомнить мне
I just live to fall
Я просто живу, чтобы упасть
Yeah, I lost it all
Да, я потерял все это
Ah, woah, woah, woah
Ах, вау, вау, вау
Ah, woah, woah, woah
Ах, вау, вау, вау
Ah, woah, woah, woah
Ах, вау, вау, вау
Lost it all
Потерял все это
I'm sick of the lying, I'm sick of the heartache
Меня тошнит от лжи, меня тошнит от сердечной боли
So sick of my enemies
Так устал от своих врагов
Sick of the crying, why did we part ways?
Надоело плакать, почему мы расстались?
Guess I couldn't let it be
Наверное, я не мог этого допустить.
Fuck it, I'll let 'em see, I got the remedy
К черту это, я покажу им, у меня есть средство.
Purge every entity if they keep meddling
Очистите каждую сущность, если они продолжат вмешиваться
I've been through hell, so I don't feel pain
Я прошел через ад, поэтому не чувствую боли
Keep wishing me well, so you don't feel shame
Продолжай желать мне добра, чтобы тебе не было стыдно
I'm done (fuck it, I'm done)
С меня хватит черту это, с меня хватит)
You were my family, you were my only home
Ты была моей семьей, ты была моим единственным домом
Now I'm numb (now I'm just numb)
Теперь я оцепенел (теперь я просто оцепенел)
You couldn't stand me, my life's a lie
Ты меня терпеть не мог, моя жизнь - ложь.
So now I just run (yeah, I just run)
Так что теперь я просто убегаю (да, я просто убегаю)
Whatever they hand me, I just feel rage
Что бы они мне ни вручали, я просто испытываю ярость
My heart weighs a ton (my heart weighs a ton)
Мое сердце весит тонну (мое сердце весит тонну)
If life is a war, then I'd rather die
Если жизнь - это война, то я предпочел бы умереть
'Cause I never won
Потому что я никогда не выигрывал
Fuck the lies that you told me
К черту всю ложь, которую ты мне наговорил
I'll just make a new path
Я просто проложу новый путь
I don't need you to hold me
Мне не нужно, чтобы ты обнимал меня
I don't need you to ask
Мне не нужно, чтобы ты спрашивал
Never gave me a warning
Никогда не предупреждал меня
You just took off your mask
Ты только что снял свою маску
I won't spend my time mourning
Я не буду тратить свое время на траур
I'll fight for what I don't have
Я буду бороться за то, чего у меня нет.
What a tragedy, tragedy
Какая трагедия, трагедия
It's what it had to be, had to be
Это то, чем это должно было быть, должно было быть
Take everything away
Забери все отсюда
I'll never fade, there's
Я никогда не исчезну, есть
Fire deep inside me
Огонь глубоко внутри меня
Lingers to remind me
Задерживается, чтобы напомнить мне
I just live to fall
Я просто живу, чтобы упасть
Yeah, I lost it all
Да, я потерял все это
Ah, woah woah woah
Ах, вау, вау, вау
Ah, woah woah woah
Ах, вау, вау, вау
Ah, woah woah woah
Ах, вау, вау, вау
Lost it all
Потерял все это





Writer(s): Nicholas Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.