Fabvl - World I Never Knew - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabvl - World I Never Knew




Yeah, I'm on my god shit, little bitch, you could never stop me
Да, я по уши в дерьме, маленькая сучка, ты никогда не смогла бы меня остановить.
Straight to the top, ahead of the league, they all try to copy
Прямиком на вершину, впереди лиги, они все пытаются копировать
But you ain't Kakashi, nah, y'all ain't even in the lobby
Но ты не Какаши, нет, вас всех даже нет в вестибюле
One touch make you fade away, bitch, your rap is a hobby
Одно прикосновение заставит тебя исчезнуть, сука, твой рэп - это хобби.
Fuck the world, yeah, I said it
К черту весь мир, да, я это сказал
All my past, I regret it
Все мое прошлое, я сожалею об этом
X the ones that I love most
X те, кого я люблю больше всего
So I owe the devil my repentance
Так что я обязан дьяволу своим покаянием
Yeah, but y'all are pathetic
Да, но вы все такие жалкие
Tryna take all of the credit
Пытаюсь присвоить себе все заслуги
So I guess I'll load the clips up and let the shots out
Так что, думаю, я загружу обоймы и выпущу кадры
Call the medic, like
Вызовите врача, например
Uh, another man down
Э-э, еще один человек ранен
Fuck with the crew, see the holy man
Трахнись с командой, посмотри на святого человека
How did you think you could run with the wolves
Как ты думал, что сможешь бегать с волками
When you didn't grow up in the woods?
Когда ты не рос в лесу?
Bitch, we came for the pound
Сука, мы пришли за фунтом стерлингов
So you say something now
Итак, ты сейчас что-нибудь скажешь
Mr. "okay, I'ma change something now"
Мистер "хорошо, сейчас я кое-что изменю".
Mr. "not paid, but my gang's smoking loud"
Мистер "не заплатил, но моя банда громко курит"
Mr. "no quirk, I'ma take up the crown"
Мистер "без причуд, я возьму корону"
No, you won't make a sound
Нет, ты не издашь ни звука
Bitch, you might OD 'cause I love the violence
Сука, у тебя может быть передозировка, потому что я люблю насилие.
MP2 let it loose the silence
MP2 освободи тишину
Devil on my shoulder handed me the trident
Дьявол на моем плече вручил мне трезубец
Now I can't lose, so to getting excited
Теперь я не могу проиграть, так что за волнение
I'ma burn the city, fuck the rules
Я сожгу город, к черту правила.
Save the pity, I need jewels
Оставь жалость, мне нужны драгоценности
Cross my heart, yeah, you're all fools
Клянусь сердцем, да, вы все дураки
I will play my part in this game of schools
Я сыграю свою роль в этой игре школ
I feel
Я чувствую
Pain, cut straight into the bone
Боль, проникающая прямо в кость
And I can't escape the
И я не могу избежать этого
Shame, I feel it in my soul
Стыд, я чувствую это в своей душе
As I lose control
Когда я теряю контроль
My heart won't break, no, I feel whole
Мое сердце не разобьется, нет, я чувствую себя цельным.
Yeah, all these scars, they took their toll
Да, все эти шрамы взяли свое.
Did everything I said I'd do
Сделал все, что я обещал сделать
I'll create the world I never knew
Я создам мир, которого никогда не знал.
World that I never knew
Мир, которого я никогда не знал
Fuck all this fame and the revenue
К черту всю эту славу и доходы
I'm not okay, and the pain is a chemical romance
Я не в порядке, и боль - это химический роман.
It's the black parade, and I was born a nomad
Это черный парад, а я родился кочевником
Take aim when we're coming through
Прицеливайся, когда мы будем проходить мимо
I'ma make you feel pain that you never knew
Я заставлю тебя почувствовать боль, которой ты никогда не знала.
No, I'm not sane, now my faith is gone and there's no chance
Нет, я не в своем уме, теперь моя вера иссякла, и у меня нет никаких шансов
You'll be safe 'cause I fold to no man
Ты будешь в безопасности, потому что я ни перед кем не сдаюсь.
I'll plant this seed and then watch you bleed
Я посажу это семя, а потом посмотрю, как ты истекаешь кровью.
'Cause this city's all two-sided
Потому что весь этот город двусторонний
You'll beg and plead, but I'll never leave
Ты будешь просить и умолять, но я никогда не уйду.
'Cause you're fake and far from united
Потому что ты фальшивый и далек от единства.
Let freedom ring, yeah, I'll make you see
Пусть свобода зазвенит, да, я заставлю тебя увидеть
That your fate is far from decided
Что твоя судьба далека от решения
It's nightmare's eve, there's no grace or peace
Это канун кошмара, здесь нет ни благодати, ни покоя.
It's time we started our riot
Пришло время нам начать наш бунт
Put this whole entire scene in my motherfucking backpack
Положил всю эту сцену в свой гребаный рюкзак
Ones that live beside me are the only ones that snap back
Те, кто живет рядом со мной, - единственные, кто огрызается в ответ
Y'all back track, careers die, eight seconds like Snapchat
Вы все возвращаетесь на круги своя, карьеры умирают, восемь секунд, как в Snapchat
Yeah, that's that
Да, вот и все
You play the odd like it's Blackjack, but I'm past that, yeah
Ты играешь странно, как будто это блэкджек, но я уже в прошлом, да
What the fuck am I supposed to do?
Что, черт возьми, я должен делать?
I was brought up to be bad and I ain't bulletproof
Меня воспитывали плохим, и я не пуленепробиваемый.
Yeah, I've been abused, scarred, broken down and motherfucking beaten
Да, я подвергался насилию, был покрыт шрамами, сломлен и чертовски избит
And that shit just turned me straight into a heathen
И это дерьмо просто превратило меня прямо в язычника
All I ever feel is
Все, что я когда-либо чувствовал, это
Pain, cut straight into the bone
Боль, проникающая прямо в кость
And I can't escape the
И я не могу избежать этого
Shame, I feel it in my soul
Стыд, я чувствую это в своей душе
As I lose control
Когда я теряю контроль
My heart won't break, no, I feel whole
Мое сердце не разобьется, нет, я чувствую себя цельным.
Yeah, all these scars, they took their toll
Да, все эти шрамы взяли свое.
Did everything I said I'd do
Сделал все, что я обещал сделать
I'll create the world I never knew
Я создам мир, которого никогда не знал.





Writer(s): Nicholas Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.