Lyrics and translation Fabián Corrales - Chao Contigo

Chao Contigo

Ay ombe
Punto punto... Nacieron todas mis heridas
Y ese sueño que un dia tuve contigo volo
Te entregaste, sabiendo bien cual era mi vida
Tu todo lo sabias, asi crecio el amor
Me dejaste porque ya no te servia
La vida que daba
Y yo creyendo que todavía eras mia
Que si me adorabas
Con el tiempo todo era hipocresía
Asi me tratabas
Y yo encerrado en mi mundo daba todo
Porque si te amaba
Y el tiempo pasa y que y que y que
Yo sigo erguido... parado porque se que encontrare un mejor camino
La que se fue se fue paloma ya no tienes nido
No vayas a volver porque otra hembra esta conmigo
Ay tire un par de dados y sale el doble seis la suerte cambio enseguida
Y si algo me han quitado por cuestión de ley la virgen me lo triplica
Y ahora lo que tienes es por mi si vives ni una reina es por mi
Se que es duro creer después que te utilizan
Pero es cierto que el que da es porque tiene mucho
Yo era el hombre que dio y a ti te convenía
Si de algo estoy seguro fuiste mi todo mi algria
Reconozco que cometí mil errores que a ti te dolian
Que también fueron noches y madrugadas que no me sentias
Ya no estas y ahora te tengo aqui en el alma muy dentro prendida
Te recuerdo pero no me da la gana que borres mi risa
Y el tiempo pasa y que y que y que
Yo sigo erguido, parado porque se que un mal amor jugo conmigo
Me quieren ver caer pero nunca lo han conseguido
Y si es por ti mujer ya tengo otra chao contigo
Ay tire un par de dados y sale el doble seis la suerte cambio enseguida
Y si algo me han quitado por cuestion de ley la virgen me lo triplica
Y ahora lo que tienes es por mi si vives ni una reina es por mi
Y yo ando buscando como vivir como seguir despues de ti
Y ahora lo que tienes es por mi si vives ni una reina es por mi
Y yo ando buscando como vivir como seguir despues de ti
Y lo quieren deja' a uno es sin na'

Прощай с тобой

Эх, женщина
Точка, точка... Родились все мои раны
И та мечта, которая когда-то была у меня с тобой, улетела
Ты отдалась мне, прекрасно зная, какова моя жизнь
Ты все знала, так росла наша любовь
Ты бросила меня, потому что тебе больше не подходила
Жизнь, которую я давал
А я верил, что ты все еще моя
Что ты меня обожаешь
Со временем все стало лицемерием
Так ты обращалась со мной
А я, замкнувшись в своем мире, отдавал все
Потому что я любил тебя
И время идет, и что, и что, и что
Я все еще стою... твердо, потому что знаю, что найду путь лучше
Та, что ушла, ушла, голубка, у тебя больше нет гнезда
Не вздумай возвращаться, потому что со мной другая женщина
Эй, бросил пару костей, и выпадает дубль шесть, удача сразу изменилась
И если что-то у меня забрали по закону подлости, Дева Мария вернет мне это втройне
И теперь то, что у тебя есть, это благодаря мне, если ты живешь как королева, то это благодаря мне
Знаю, тяжело поверить после того, как тебя использовали
Но правда в том, что тот, кто дает, делает это, потому что у него много
Я был тем мужчиной, который давал, и тебе это было удобно
Если в чем-то я уверен, так это в том, что ты была моим всем, моей радостью
Признаю, что совершил тысячу ошибок, которые причиняли тебе боль
Что также были ночи и рассветы, когда ты меня не чувствовала
Тебя больше нет, а теперь ты у меня в душе, глубоко внутри, горючим пламенем
Я помню тебя, но не позволю тебе стереть мою улыбку
И время идет, и что, и что, и что
Я все еще стою твердо, потому что знаю, что несчастная любовь сыграла со мной злую шутку
Хотят видеть мое падение, но им это никогда не удавалось
И если это из-за тебя, женщина, у меня уже есть другая, прощай с тобой
Эй, бросил пару костей, и выпадает дубль шесть, удача сразу изменилась
И если что-то у меня забрали по закону подлости, Дева Мария вернет мне это втройне
И теперь то, что у тебя есть, это благодаря мне, если ты живешь как королева, то это благодаря мне
И я ищу, как жить, как продолжать после тебя
И теперь то, что у тебя есть, это благодаря мне, если ты живешь как королева, то это благодаря мне
И я ищу, как жить, как продолжать после тебя
И хотят оставить человека ни с чем