Lyrics and translation Fabián Corrales - Cómo Hago

Cómo Hago

Como hago pa desirte tantas cosas
Que nacieron en mi vida
Cuando te mire esa noche
Que solo grave tu cara y tambien grave tu nombre y fue mas q sufisientepara tenerte en mi mente
No te extrañes fue mi corazon quien dijo que eres muy interesante y el si siente no responde ni siquiera una palabra que escuche cuando tu hablabas tu depronto me ignoraba y ya loco me dejabas
Por cuestiones de la vida me marchaba
Y dure poquito tiempo lejos de ti mujer bella
Yo fui compa de tus ojos con el brillo de una estrella
Y soñaba q mi vida fuera contigo mi reyna
Yo te daría todo
Lo que existe en mi
El amor para que seas muy feliz
Yo no beo la hora de volverte a ver
Y explicarte por que me has caído bien
Que venga ese momento
Y conozcas mi bonito sentimiento y ojala pudieras mirarme por dentro
Y no te boy a mentir
Lo ultimo que haría seria mentir
Y menos a ti y menos a ti
Cuanto me gustaria que creyeras en mi
No dudes de mi
No dudes de mi (Bis).
Solo quiero que me escuches un segundo
Y mientras te estoy hablando
Analises mi mirada
Por que dicen que los ojos son el espejo del alma
Y depronto poco a poco vas creyendo en mis palabras
Le doy gracias a mi Dios por que esa noche
A despertado mi alma que a de estar entusiasmada
Que solo por conocerte se me an aumentado las ganas de vivir y algun dia verte de mi enamorada
Note culpo si no crees en lo que siento ve que el mundo de hoy en dia esta lleno de mentiras
Son poquitos los que quedan que no causen una herida
Y yo soy de los poquitos que te aman con el alma
No es que quiera aprovecharme del momento
Es que me tiene muy loco tu mirada tu sonrisa
Esa linda cabellera jugueteando con la brisa
Y esa piel de porcelana pero de la mas bonita
Te daría todo lo que existe en mi
El amor para que seas muy feliz
Yo no veo la hora de volverte a ver
Y explicarte por que me has caído bien
Que yegue ese momento para hablarte de mi vida y lo que siento y ojala regáleme un poco de tiempo que me harías muy feliz
Lo ultimo que aria seria mentir
Y menos a ti y menos a ti
Cuanto me gustaria que creyeras en Mi no dudes de mi no dudes de mi(Bis)

Как мне сказать

Как мне сказать тебе так много всего,
Что родилось во мне,
Когда я увидел тебя той ночью.
Я запомнил лишь твое лицо и имя, и этого было достаточно, чтобы ты поселилась в моих мыслях.
Не удивляйся, это мое сердце сказало, что ты очень интересная, и если оно чувствует, то не отвечает даже на слова, которые я слышал, когда ты говорила. Ты вдруг начинала игнорировать меня, и я сходил с ума.
По воле судьбы мне пришлось уехать,
И я провел немного времени вдали от тебя, прекрасная женщина.
Я был спутником твоих глаз, сияющих как звезды,
И мечтал, чтобы моя жизнь была с тобой, моя королева.
Я бы отдал тебе все,
Что есть во мне,
Любовь, чтобы ты была счастлива.
Я не могу дождаться, когда снова увижу тебя,
И объясню, почему ты мне так понравилась.
Пусть наступит этот момент,
И ты узнаешь мои прекрасные чувства. И если бы ты могла заглянуть мне в душу.
Я не буду тебе лгать,
Последнее, что я сделаю, это солгу,
И тем более тебе, тем более тебе.
Как бы мне хотелось, чтобы ты поверила мне.
Не сомневайся во мне,
Не сомневайся во мне (2 раза).
Я только хочу, чтобы ты послушала меня секунду,
И пока я говорю,
Вглядись в мои глаза,
Ведь говорят, что глаза - зеркало души.
И, возможно, постепенно ты поверишь моим словам.
Я благодарю Бога за то, что той ночью
Он пробудил мою душу, которая теперь полна энтузиазма,
Что только от одной встречи с тобой у меня возросло желание жить и когда-нибудь увидеть тебя влюбленной в меня.
Я не виню тебя, если ты не веришь в мои чувства. Видишь ли, сегодняшний мир полон лжи.
Осталось мало тех, кто не причинит боль.
И я один из немногих, кто любит тебя всей душой.
Я не хочу воспользоваться моментом,
Просто твой взгляд, твоя улыбка сводят меня с ума.
Эти прекрасные волосы, играющие с ветерком,
И эта кожа, словно фарфор, самый красивый.
Я бы отдал тебе все, что есть во мне,
Любовь, чтобы ты была счастлива.
Я не могу дождаться, когда снова увижу тебя,
И объясню, почему ты мне так понравилась.
Пусть наступит этот момент, чтобы рассказать тебе о моей жизни и о том, что я чувствую. И, если можно, подари мне немного времени, это сделает меня очень счастливым.
Последнее, что я сделаю, это солгу,
И тем более тебе, тем более тебе.
Как бы мне хотелось, чтобы ты поверила мне. Не сомневайся во мне, не сомневайся во мне (2 раза).