Lyrics and translation Fabián Corrales - No Me Pidas Que Te Olvide

No Me Pidas Que Te Olvide

Yo Aria Tantas Cosas Para Comprenderte
Poder Complacerte Por Dios Te Quisiera
Quisiera Gritar Que No Quiero Quererte
I Poderte Mirarte Sin Que Me Doliera
Que Me Arrancas Más De La Mitad Del Alma
En Donde He Guardado Las Cosas Más Bellas
Dejando Un Poquito Donde Refugiaba
Por Mas De Una Vida Toditas Mis Penas
Si Tan Solo Me Pidieras Que Bajara Las Estrellas
Se Que Encontraría La Ruta Y Muy Pronto Iría Por Ellas
Pídeme Que Olvide El Mundo, Lo Que Vale Mi Existencia
Mis Recuerdos De Pequeño Y Ese Amor En Mi Inocencia

Pero No Me Pidas Que Te Olvide
Pero No Me Pidas Que Te Olvide
Por Que Sencillamente Es Imposible
Es Menos Difícil Apagar El Sol
Me Puedes Pedir Que Te Escriba Otra Biblia
I Si Dios Me Deja Le Incluyo Mi Vida
Es Mi Testimonio Que Después De Él
Eres Tu Mi Alegría

Pero No Me Pidas Que Te Olvide
Por Que Sencillamente Es Imposible
Es Menos Difícil Apagar El Sol

Hoy Como Pretendes Que Puedo Olvidarte
Después Que Me Diste La Dicha Completa
Después Que Me Vi De Tu Vida Al Amarte
Pretendes Que Deje Dejar Tu Presencia
Pídeme Mejor Mas Aya De La Vida
Que Llegue Asta El Cielo Y Probar Mis Creencias
Y Yo Volveré Con Cien Fotografías
De Mí Junto A Dios Como Gran Evidencia
Pídeme Todos Los Santos De La Iglesia De Mi Alma
Tu Jardín A Blanco I Negro
Un ángel Sin Arpa Ni Alas
Una Noche De Colores
Una Luna En Pedacitos
Una Pluma En Mil Millones
De Las Flechas De Cupido

Pero No Me Pidas Que Te Olvide
Pero No Me Pidas Que Te Olvide
Por Que Sencillamente Es Imposible
Es Menos Difícil Apagar El Sol
Me Puedes Pedir Que Te Escriba Otra Biblia
I Si Dios Me Deja Le Incluyo Mi Vida
Es Mi Testimonio Que Después De Él
Eres Tu Mi Alegría

Pero No Me Pidas Que Te Olvide
Pero No Me Pidas Que Te Olvide
Por Que Sencillamente Es Imposible
Es Menos Difícil Apagar El Sol

Pero No Me Pidas Que Te Olvide (3)

Ne me demande pas de t'oublier

J'ai tant de choses à dire pour te comprendre
Pour te satisfaire, par Dieu, je le voudrais
Je voudrais crier que je ne veux pas t'aimer
Et pouvoir te regarder sans que ça me fasse mal
Tu m'arrache plus de la moitié de l'âme
Là où j'ai gardé les plus belles choses
Laissant un peu d'espace où je refugiais
Pour plus d'une vie, toutes mes peines
Si seulement tu me demandais de baisser les étoiles
Je sais que je trouverais la route et j'irais les chercher très vite
Demande-moi d'oublier le monde, ce que vaut mon existence
Mes souvenirs d'enfance et cet amour dans mon innocence

Mais ne me demande pas de t'oublier
Mais ne me demande pas de t'oublier
Car c'est tout simplement impossible
C'est moins difficile d'éteindre le soleil
Tu peux me demander de t'écrire une autre Bible
Et si Dieu me le permet, j'y inclurai ma vie
C'est mon témoignage qu'après Lui
Tu es ma joie

Mais ne me demande pas de t'oublier
Car c'est tout simplement impossible
C'est moins difficile d'éteindre le soleil

Aujourd'hui, comment prétends-tu que je puisse t'oublier
Après que tu m'aies donné le bonheur complet
Après que je me sois vu dans ta vie en t'aimant
Tu prétends que je cesse de laisser ta présence
Demande-moi plutôt au-delà de la vie
Que j'atteigne le ciel et que je mette mes croyances à l'épreuve
Et je reviendrai avec cent photos
De moi avec Dieu comme grande preuve
Demande-moi tous les saints de l'église de mon âme
Ton jardin en noir et blanc
Un ange sans harpe ni ailes
Une nuit de couleurs
Une lune en morceaux
Une plume sur un milliard
Des flèches de Cupidon

Mais ne me demande pas de t'oublier
Mais ne me demande pas de t'oublier
Car c'est tout simplement impossible
C'est moins difficile d'éteindre le soleil
Tu peux me demander de t'écrire une autre Bible
Et si Dieu me le permet, j'y inclurai ma vie
C'est mon témoignage qu'après Lui
Tu es ma joie

Mais ne me demande pas de t'oublier
Mais ne me demande pas de t'oublier
Car c'est tout simplement impossible
C'est moins difficile d'éteindre le soleil

Mais ne me demande pas de t'oublier (3)