Lyrics and translation Fabián Corrales - No Me Pidas Que Te Olvide

No Me Pidas Que Te Olvide

Yo Aria Tantas Cosas Para Comprenderte
Poder Complacerte Por Dios Te Quisiera
Quisiera Gritar Que No Quiero Quererte
I Poderte Mirarte Sin Que Me Doliera
Que Me Arrancas Más De La Mitad Del Alma
En Donde He Guardado Las Cosas Más Bellas
Dejando Un Poquito Donde Refugiaba
Por Mas De Una Vida Toditas Mis Penas
Si Tan Solo Me Pidieras Que Bajara Las Estrellas
Se Que Encontraría La Ruta Y Muy Pronto Iría Por Ellas
Pídeme Que Olvide El Mundo, Lo Que Vale Mi Existencia
Mis Recuerdos De Pequeño Y Ese Amor En Mi Inocencia

Pero No Me Pidas Que Te Olvide
Pero No Me Pidas Que Te Olvide
Por Que Sencillamente Es Imposible
Es Menos Difícil Apagar El Sol
Me Puedes Pedir Que Te Escriba Otra Biblia
I Si Dios Me Deja Le Incluyo Mi Vida
Es Mi Testimonio Que Después De Él
Eres Tu Mi Alegría

Pero No Me Pidas Que Te Olvide
Por Que Sencillamente Es Imposible
Es Menos Difícil Apagar El Sol

Hoy Como Pretendes Que Puedo Olvidarte
Después Que Me Diste La Dicha Completa
Después Que Me Vi De Tu Vida Al Amarte
Pretendes Que Deje Dejar Tu Presencia
Pídeme Mejor Mas Aya De La Vida
Que Llegue Asta El Cielo Y Probar Mis Creencias
Y Yo Volveré Con Cien Fotografías
De Mí Junto A Dios Como Gran Evidencia
Pídeme Todos Los Santos De La Iglesia De Mi Alma
Tu Jardín A Blanco I Negro
Un ángel Sin Arpa Ni Alas
Una Noche De Colores
Una Luna En Pedacitos
Una Pluma En Mil Millones
De Las Flechas De Cupido

Pero No Me Pidas Que Te Olvide
Pero No Me Pidas Que Te Olvide
Por Que Sencillamente Es Imposible
Es Menos Difícil Apagar El Sol
Me Puedes Pedir Que Te Escriba Otra Biblia
I Si Dios Me Deja Le Incluyo Mi Vida
Es Mi Testimonio Que Después De Él
Eres Tu Mi Alegría

Pero No Me Pidas Que Te Olvide
Pero No Me Pidas Que Te Olvide
Por Que Sencillamente Es Imposible
Es Menos Difícil Apagar El Sol

Pero No Me Pidas Que Te Olvide (3)

Не проси меня забыть тебя

Я бы сделал так много, чтобы понять тебя,
Чтобы угодить тебе, Богом клянусь, я бы хотел.
Я хотел бы кричать, что не хочу любить тебя,
И мог бы смотреть на тебя, не чувствуя боли.
Ты вырываешь больше половины моей души,
Где я храню самые прекрасные вещи,
Оставляя лишь маленький уголок,
Где я укрывал больше одной жизни все свои печали.
Если бы ты только попросила меня достать звезды,
Я знаю, я бы нашел путь и очень скоро принес бы их.
Попроси меня забыть мир, то, что составляет мою жизнь,
Мои детские воспоминания и ту любовь в моей невинности.

Но не проси меня забыть тебя,
Но не проси меня забыть тебя,
Потому что это просто невозможно.
Легче погасить солнце.
Ты можешь попросить меня написать еще одну Библию,
И если Бог позволит, я включу туда свою жизнь.
Это мое свидетельство, что после Него
Ты — моя радость.

Но не проси меня забыть тебя,
Потому что это просто невозможно.
Легче погасить солнце.

Как ты думаешь, я могу забыть тебя сегодня,
После того, как ты подарила мне полное счастье,
После того, как я увидел себя в твоей жизни, любя тебя,
Ты хочешь, чтобы я перестал ощущать твое присутствие?
Попроси меня лучше выйти за пределы жизни,
Достичь небес и проверить свою веру.
И я вернусь со ста фотографиями,
Меня рядом с Богом, как неопровержимое доказательство.
Попроси у меня всех святых из церкви моей души,
Твой сад в черно-белом,
Ангела без арфы и крыльев,
Цветную ночь,
Луну, разбитую на кусочки,
Одно перо из миллиарда
Стрел Купидона.

Но не проси меня забыть тебя,
Но не проси меня забыть тебя,
Потому что это просто невозможно.
Легче погасить солнце.
Ты можешь попросить меня написать еще одну Библию,
И если Бог позволит, я включу туда свою жизнь.
Это мое свидетельство, что после Него
Ты — моя радость.

Но не проси меня забыть тебя,
Но не проси меня забыть тебя,
Потому что это просто невозможно.
Легче погасить солнце.

Но не проси меня забыть тебя (3)