Lyrics and translation Face - Если Рэп Не Даст Денег

Если Рэп Не Даст Денег

Кхм-кхм. (эй!)
Братан, давай вынесем это дерьмо, бля(ау-у!)
Никогда не думал, то что я, блять, буду заниматься этим (эй!)
Блять, нет, ну в детстве, конечно думал, блять
Но я думал, что все будет заебись
(Блять, это пиздец!)
Я же был рэп-звездой, блять
Рэп-звезда, Face, вся хуйня
(Братан, я плачу ночами, блять!)
Я делал рэп, блять
Ты прикинь, малолетки любили меня
И это было все так — наяву, блять
(Это все было наяву, а не во сне!)
Теперь я вижу это только во сне
Бля.
Эй, эй, эй
Эй!
Если рэп не даст мне денег, я ограблю магазин
Я зарежу продавщицу, вынесу ее мозги
Эй, старая шалава дай мне кассу
Нажимает кнопку и я вышибаю ее разум
На пол, ебаные суки и желательно все разом
Ты охранник? Ты, скорее, ебаный ходячий спазм
Похуй то, что копы уже едут сюда
Перед тем как ее грохнуть — я ее отъебал
Окончательно спустившийся с небес маргинал
А когда-то был известен — собирал каждый зал
Суки так любят меня, а вернее любили когда-то
Когда-то я был молод, красив и богат
А теперь убираю продавщиц с автомата
Гра-та-та-та, ваши вечеринки теперь дышат в пол
Это значит то, что мы пришли сюда
Это значит то, что мы пришли сюда забрать свое
Я советую вам всем взяться за уроки
На родительском собрании учителя все в шоке
Что за рэпер появился в благородной школе
И копирует какого-то придурка, Face'а чтоли?
Дай мне эти деньги, ебаная сука!
Че ты молчишь, блять, старуха ебаная?
Дай мне эти бабки, блять!
Дай или я буду стрелять, сука!
Если рэп не даст мне денег, я ограблю магазин
Я зарежу продавщицу, вынесу её мозги
Эй, старая шалава дай мне кассу
Нажимает кнопку и я вышибаю ее разум
На пол, ебаные суки и желательно все разом
Ты охранник? Ты, скорее, ебаный ходячий спазм

Si le rap ne me donne pas d'argent

Ahem-ahem. (Yo!)
Mec, on va sortir ce bordel, putain (ouais !)
Je n'aurais jamais pensé que je ferais ça, putain (Yo!)
Putain, non, enfin quand j'étais gosse, j'y pensais, putain
Mais je pensais que tout irait bien
(Putain, c'est du délire !)
J'étais une star du rap, putain
Une star du rap, Face, toute la merde
(Mec, je pleure la nuit, putain !)
Je faisais du rap, putain
Imagine, les gamins m'aimaient
Et tout était réel, putain
(C'était réel, pas un rêve !)
Maintenant, je ne vois ça que dans mes rêves
Putain.
Yo, yo, yo
Yo !
Si le rap ne me donne pas d'argent, je vais braquer un magasin
Je vais poignarder la caissière, lui arracher les tripes
Yo, vieille salope, donne-moi la caisse
Elle appuie sur le bouton et je lui explose le cerveau
Au sol, vous les salopes, et j'aimerais bien que ce soit toutes en même temps
Tu es le garde? Tu es plus un putain de spasme qui marche
On s'en fout que les flics soient déjà en route
Avant de la tuer, je la baise
Marginal qui est complètement tombé du ciel
Et j'étais connu à l'époque, je remplissais tous les halls
Les salopes m'aimaient tellement, enfin elles m'aimaient à l'époque
J'étais jeune, beau et riche
Et maintenant, je massacre des caissières avec une mitraillette
Gra-ta-ta-ta, vos soirées respirent maintenant à la poussière
Ça veut dire que nous sommes là
Ça veut dire que nous sommes là pour récupérer ce qui nous revient
Je te conseille de te mettre au travail
Les profs sont choqués à la réunion des parents
Quel rappeur est apparu dans cette école noble?
Et il copie un idiot, c'est Face, non?
Donne-moi cet argent, putain de salope!
Pourquoi tu te tais, putain, vieille salope?
Donne-moi ce fric, putain!
Donne-le ou je tire, salope!
Si le rap ne me donne pas d'argent, je vais braquer un magasin
Je vais poignarder la caissière, lui arracher les tripes
Yo, vieille salope, donne-moi la caisse
Elle appuie sur le bouton et je lui explose le cerveau
Au sol, vous les salopes, et j'aimerais bien que ce soit toutes en même temps
Tu es le garde? Tu es plus un putain de spasme qui marche