Face - МОЙ КАЛАШНИКОВ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Face - МОЙ КАЛАШНИКОВ




МОЙ КАЛАШНИКОВ
MON KALACHNIKOV
Ничего не страшно
Rien n'est effrayant
Баю-бай, засыпай, мой Калашников
Dors, mon Kalachnikov
Родись, страдай, умри и в рай
Nais, souffre, meurs et va au paradis
Нам-нам-нам ничего не страшно
Rien n'est effrayant
Баю-бай, засыпай, мой Калашников
Dors, mon Kalachnikov
Родись, страдай, умри и в рай
Nais, souffre, meurs et va au paradis
Нам-нам-нам ничего не страшно
Rien n'est effrayant
Баю-бай, засыпай, мой Калашников
Dors, mon Kalachnikov
Я проснулся, почистил свои зубы
Je me suis réveillé, j'ai brossé mes dents
Заказал еды, поцеловал тебя в губы
J'ai commandé à manger, je t'ai embrassé sur les lèvres
Я люблю домашний вайб, я не люблю клубы
J'aime le vibe maison, je n'aime pas les clubs
Молодая рок-звезда, поп-звезда Губин (Андрей)
Jeune rock star, pop star - Gubin (Andrei)
Прошлый год гонял мой hair, будто бы Агутин (Леонид)
L'année dernière, j'ai géré mes cheveux comme si j'étais Agutin (Leonid)
Я не говорю про юмор, bitch, но мы shoot'им
Je ne parle pas d'humour, bitch, mais on shoote
Две шалавы с Волгограда просят меня вдуть им
Deux salopes de Volgograd me demandent de les baiser
Ха, опять? Нет, мы не будем
Ha, encore ? Non, on ne le fera pas
Ляжем спать, ведь нам дальше ехать по Югу
On va dormir, car on a encore un long trajet dans le Sud
Зачем мне бляди, когда я страну пустил по кругу
Pourquoi ai-je besoin de putes, alors que j'ai fait le tour du monde ?
А ты Face? Можно фото? чья-то там подруга
C'est toi Face ? On peut prendre une photo ?- une amie là-bas
Конечно, можно, не стесняйся, не такой уж грубый
Bien sûr, on peut, ne sois pas timide, je ne suis pas si brutal
Родись, страдай, умри и в рай
Nais, souffre, meurs et va au paradis
Нам-нам-нам ничего не страшно
Rien n'est effrayant
Баю-бай, засыпай, мой Калашников
Dors, mon Kalachnikov
Родись, страдай, умри и в рай
Nais, souffre, meurs et va au paradis
Нам-нам-нам ничего не страшно
Rien n'est effrayant
Баю-бай, засыпай, мой Калашников
Dors, mon Kalachnikov
Меня воспитал отец, а не ксива
Mon père m'a élevé, pas une carte d'identité
Я ради денег не приму позор корпоративов
Je ne vais pas accepter l'humiliation des soirées d'entreprise pour de l'argent
Guf разбил мне сердце, когда он мусорнулся
Guf m'a brisé le cœur quand il s'est transformé en poubelle
Ты серьёзно веришь, что нельзя сказать: Я поскользнулся?
Tu crois vraiment qu'on ne peut pas dire : J'ai glissé ?
Ты настолько pussy, что снимаешь Tik Tok
Tu es tellement une poule mouillée que tu fais des Tik Tok
У меня Ярыгин, мне не нужен зарубежный глок
J'ai un Yarygin, je n'ai pas besoin d'un Glock étranger
Я люблю свой район, я не говорю блок (Аврора)
J'aime mon quartier, je ne dis pas block (Aurora)
У меня на карте зелень, это вовсе не укроп
J'ai du vert sur ma carte, ce n'est pas du tout de l'aneth
Оставайся человеком, даже если ты при бабках
Reste un homme, même si tu es riche
Не позволяй другим сделать из себя тряпку
Ne laisse pas les autres faire de toi un chiffon
Мой Калашников порубит тех, кто хочет в дамки
Mon Kalachnikov tranchera ceux qui veulent devenir des dames
Тебе за 20, но ты не оторванный от мамки
Tu as plus de 20 ans, mais tu ne t'es pas détaché de ta mère
Родись, страдай, умри и в рай
Nais, souffre, meurs et va au paradis
Нам-нам-нам ничего не страшно
Rien n'est effrayant
Баю-бай, засыпай, мой Калашников
Dors, mon Kalachnikov
Родись, страдай, умри и в рай
Nais, souffre, meurs et va au paradis
Нам-нам-нам ничего не страшно
Rien n'est effrayant
Баю-бай, засыпай, мой Калашников
Dors, mon Kalachnikov






Attention! Feel free to leave feedback.