Lyrics and translation Face - МОЛИТВА

МОЛИТВА

Господь, я прошу, накажи их всех
Я уповаю на тебя, молю, не оставь нас
Ты избавь мои очи от всех утех
Плотских и грешных, земных, не оставь меня
Ты мой свет среди тёмных ночей, мой маяк
И ты тот, кто помог мне пройти достойно
Ты любовь, ты глаза, ты очаг в небесах
Разделяющий меня и дела господни
Господь, накажи их всех
Я уповаю на тебя, молю, не оставь нас
Ты избавь мои очи от всех утех
Плотских и грешных, земных, не оставь меня
Ты мой свет среди тёмных ночей, мой маяк
И ты тот, кто помог мне пройти достойно
Ты любовь, ты глаза, ты очаг в небесах
Разделяющий меня и дела господни
Они не верили в тебя, давай сожжем их всех
Вон тот смеялся над тобой, распни его, пусть он знает
Бог, конечно же, так сильно любит нас всех
Но воздаст он лишь тем, кто его восхваляет
Я умру здесь за русских детей
Не понять таким, как ты, но вот, держи, душа наизнанку
Молитва матери питает мои раны
Я держу её под сердцем и несу её как знамя
Я предан тебе, я раб смиренный
Преклоняю пред твоим ликом колено
Три иконки, и в панели ключ от Кайена
Детская молитва в голове меня преследует
Рабское существо, я бренное тело
Ничего мне не принадлежит, кроме разума
Я целовал икону в слёзы прекрасные
Я любил господа Бога, но мы слишком разные

PRIÈRE

Seigneur, je te prie, punit-les tous
Je me confie à toi, je te prie, ne nous abandonne pas
Libère mes yeux de tous les plaisirs
Charnels et pécheurs, terrestres, ne m'abandonne pas
Tu es ma lumière au milieu des nuits sombres, mon phare
Et tu es celui qui m'a aidé à passer dignement
Tu es l'amour, tu es les yeux, tu es le foyer dans les cieux
Qui me sépare de l'œuvre du Seigneur
Seigneur, punit-les tous
Je me confie à toi, je te prie, ne nous abandonne pas
Libère mes yeux de tous les plaisirs
Charnels et pécheurs, terrestres, ne m'abandonne pas
Tu es ma lumière au milieu des nuits sombres, mon phare
Et tu es celui qui m'a aidé à passer dignement
Tu es l'amour, tu es les yeux, tu es le foyer dans les cieux
Qui me sépare de l'œuvre du Seigneur
Ils ne croyaient pas en toi, brûlons-les tous
Celui-là se moquait de toi, crucifie-le, qu'il sache
Dieu, bien sûr, aime tellement nous tous
Mais il ne récompensera que ceux qui le louent
Je mourrai ici pour les enfants russes
Tu ne peux pas comprendre ça, mais voilà, prends, mon âme à l'envers
La prière de ma mère nourrit mes blessures
Je la porte dans mon cœur et je la porte comme un étendard
Je te suis dévoué, je suis un humble serviteur
Je m'incline devant ton visage
Trois icônes, et dans le panneau la clé du Cayenne
La prière d'un enfant me hante
Créature servile, je suis un corps mortel
Rien ne m'appartient, sauf mon esprit
J'ai embrassé l'icône dans de belles larmes
J'ai aimé le Seigneur Dieu, mais nous sommes trop différents