FaceValue - 13 (Headlock) - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation FaceValue - 13 (Headlock)




13 (Headlock)
13 (Kopfwürgegriff)
You say too late to stop got your heart in a headlock
Du sagst, es ist zu spät, um aufzuhören, dein Herz ist im Kopfwürgegriff
I don't believe any of it
Ich glaube kein Wort davon
You say too late to stop leave your heart in a headlock
Du sagst, es ist zu spät, um aufzuhören, lass dein Herz im Kopfwürgegriff
You know you're better than this
Du weißt, dass du besser bist als das
You say too late to stop got your heart in a headlock
Du sagst, es ist zu spät, um aufzuhören, dein Herz ist im Kopfwürgegriff
I don't believe any of it
Ich glaube kein Wort davon
You say too late to stop leave your heart in a headlock
Du sagst, es ist zu spät, um aufzuhören, lass dein Herz im Kopfwürgegriff
You know you're better than this
Du weißt, dass du besser bist als das
I might drown
Ich könnte ertrinken
Holding out hope for my sins
Ich halte an der Hoffnung für meine Sünden fest
She's unwound
Sie ist außer sich
Wondering whether I did
Fragt sich, ob ich es getan habe
For me now
Für mich jetzt
All of my pleasures on it
All meine Vergnügen darauf
Hold me down
Halt mich fest
You know you're better than this
Du weißt, dass du besser bist als das
All of my pleasures on it
All meine Vergnügen darauf
Hold me down
Halt mich fest
You know you're better than this
Du weißt, dass du besser bist als das
(Afraid to start, got your heart in a headlock)
(Angst zu beginnen, dein Herz ist im Kopfwürgegriff)
I know you're more than a friend
Ich weiß, du bist mehr als eine Freundin
You know you're better than this
Du weißt, dass du besser bist als das
(You say too late to start, leave your heart in a headlock)
(Du sagst, es ist zu spät, um anzufangen, lass dein Herz im Kopfwürgegriff)
I know you're more than a friend
Ich weiß, du bist mehr als eine Freundin
You know you're better than this
Du weißt, dass du besser bist als das
Mama still driving the same old whip
Mama fährt immer noch den gleichen alten Wagen
I spent time after time with the same old bitch
Ich habe immer wieder Zeit mit der gleichen alten Schlampe verbracht
I write line after line till' they play my shit
Ich schreibe Zeile für Zeile, bis sie meine Scheiße spielen
You waste time redefining the same old bit
Du verschwendest Zeit damit, das Gleiche alte Ding neu zu definieren
And I bounce
Und ich springe ab
Tell me are you feeling it now
Sag mir, fühlst du es jetzt
You talk shit about it tryna pity it out
Du redest Scheiße darüber und versuchst, Mitleid zu erwecken
Punk bitch pump fake I ain't feeling it out
Punk-Schlampe, Täuschungsmanöver, ich fühle es nicht
Your ex hoe's new friend tryna give me the mouth
Die neue Freundin deiner Ex-Schlampe versucht, mir ihren Mund zu geben
So I doubt you called
Also bezweifle ich, dass du angerufen hast
Doubt you all
Ich bezweifle euch alle
Don't know how I'm feeling but I might move on
Ich weiß nicht, wie ich mich fühle, aber ich könnte weitermachen
Think I know the feeling when they write you off
Ich glaube, ich kenne das Gefühl, wenn sie dich abschreiben
Like free fall and the tight ropes gone
Wie freier Fall und das Seil ist weg
(Afraid to start, got your heart in a headlock)
(Angst zu beginnen, dein Herz ist im Kopfwürgegriff)
I know you're more than a friend
Ich weiß, du bist mehr als eine Freundin
You know you're better than this
Du weißt, dass du besser bist als das
(You say too late to start, leave your heart in a headlock)
(Du sagst, es ist zu spät, um anzufangen, lass dein Herz im Kopfwürgegriff)
I know you're more than a friend
Ich weiß, du bist mehr als eine Freundin
You know you're better than this
Du weißt, dass du besser bist als das
You know you're better than this
Du weißt, dass du besser bist als das





Writer(s): Mick "chump Change" Richards, Nick "sho Nuff" Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.