Love In Vain - Live - Fillmore East, New York 11/10/70 - Facestranslation in French
Well,
I
followed
her
to
the
station,
Eh
bien,
je
t'ai
suivie
jusqu'à
la
gare,
A
suitcase
in
my
hand
Une
valise
à
la
main
Yeah,
I
followed
her
to
the
station,
Oui,
je
t'ai
suivie
jusqu'à
la
gare,
A
suitcase
in
my
hand
Une
valise
à
la
main
It's
hard
to
tell,
it's
hard
to
tell
C'est
difficile
à
dire,
c'est
difficile
à
dire
When
all
your
love's
in
vain.
Quand
tout
ton
amour
est
vain.
When
the
train
pulled
in
the
station,
Quand
le
train
est
arrivé
en
gare,
I
looked
her
in
the
eye
Je
t'ai
regardée
dans
les
yeux
When
the
train
pulled
in
the
station,
Quand
le
train
est
arrivé
en
gare,
I
looked
her
in
the
eye
Je
t'ai
regardée
dans
les
yeux
I
felt
so
sad,
so
lonesome,
Je
me
sentais
tellement
triste,
tellement
seule,
I
hung
my
head
and
cry.
J'ai
baissé
la
tête
et
j'ai
pleuré.
Oh,
noo
Oh,
non
When
the
train
Quand
le
train
Left
the
station,
A
quitté
la
gare,
It
had
two
lights
on
behind
Il
avait
deux
lumières
derrière
When
the
train
left
the
station,
Quand
le
train
a
quitté
la
gare,
It
had
two
lights
on
Il
avait
deux
lumières
Behind
Derrière
The
green
light
was
my
baby
La
lumière
verte,
c'était
toi,
mon
amour
And
oh
the
blue
light,
Et
oh
la
lumière
bleue,
Was
my
blues
C'était
mon
blues
All
my
love's
in
vain.
Tout
mon
amour
est
vain.
All
Tout
All
my
love's
in
vain.
Tout
mon
amour
est
vain.
Rate the translation
1
Gasoline Alley - Live - Fillmore East, New York 11/10/70
2 You Can Make Me Dance, Sing Or Anything (Even Take The Dog For A Walk, Mend A Fuse, Fold Away The Ironing Board, Or Any Other Domestic Short Comings) - 2006 Remastered Version Single Version
3 Flying - 2006 Remastered Version
4 You're So Rude - 2006 Remastered Version
5 Love Lives Here - 2006 Remastered Version
6 Debris - 2006 Remastered Version
7 Miss Judy's Farm - 2006 Remastered Version
8 Wicked Messenger - 2006 Remastered Version
9 Bad 'N' Ruin - 2006 Remastered Version
10 Cindy Incidentally - 2006 Remastered Version
11 Richmond - Remasterd
12 Just Another Honky - 2006 Remastered Version
13 Ooh La La - 2006 Remastered Version
14 Had Me A Real Good Time - 2006 Remastered Version
15 Glad And Sorry - 2006 Remastered Version
16 Love In Vain - Live - Fillmore East, New York 11/10/70
17 Maybe I'm Amazed - Remastered Single Version
18 That's All You Need - Remastered
19 Flags And Banners - 2006 Remastered Version Alternate Version
20 My Fault - 2006 Remastered Versiond
21 As Long As You Tell Him - Single Version
22 Stay With Me - 2006 Remastered Version
23 Pool Hall Richard - 2006 Remastered Version Single Version
24 Rear Wheel Skid - Remastered Single Version
25 Too Much Woman - For A Henpecked Man [Live - Fillmore East, New York 11/10/70]
26 On the Beach - Remastered
2 You Can Make Me Dance, Sing Or Anything (Even Take The Dog For A Walk, Mend A Fuse, Fold Away The Ironing Board, Or Any Other Domestic Short Comings) - 2006 Remastered Version Single Version
3 Flying - 2006 Remastered Version
4 You're So Rude - 2006 Remastered Version
5 Love Lives Here - 2006 Remastered Version
6 Debris - 2006 Remastered Version
7 Miss Judy's Farm - 2006 Remastered Version
8 Wicked Messenger - 2006 Remastered Version
9 Bad 'N' Ruin - 2006 Remastered Version
10 Cindy Incidentally - 2006 Remastered Version
11 Richmond - Remasterd
12 Just Another Honky - 2006 Remastered Version
13 Ooh La La - 2006 Remastered Version
14 Had Me A Real Good Time - 2006 Remastered Version
15 Glad And Sorry - 2006 Remastered Version
16 Love In Vain - Live - Fillmore East, New York 11/10/70
17 Maybe I'm Amazed - Remastered Single Version
18 That's All You Need - Remastered
19 Flags And Banners - 2006 Remastered Version Alternate Version
20 My Fault - 2006 Remastered Versiond
21 As Long As You Tell Him - Single Version
22 Stay With Me - 2006 Remastered Version
23 Pool Hall Richard - 2006 Remastered Version Single Version
24 Rear Wheel Skid - Remastered Single Version
25 Too Much Woman - For A Henpecked Man [Live - Fillmore East, New York 11/10/70]
26 On the Beach - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.