Faces - Stay With Me (2008 Remastered Album Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faces - Stay With Me (2008 Remastered Album Version)




In the morning
Утром
Don't say you love me
Не говори, что любишь меня
Cause I'll only kick you out of the door
Потому что я просто выставлю тебя за дверь
I know your name is Rita
Я знаю, что тебя зовут Рита
Cause your perfum smelling sweeter
Потому что твои духи пахнут слаще
Since when I saw you down on the floor
С тех пор, как я увидел тебя лежащей на полу
Guitar
Гитара
Won't need to much pursuading
Не нужно будет долго уговаривать
I don't mean to sound degrading
Я не хочу, чтобы это прозвучало унизительно
But with a face like that
Но с таким лицом
You got nothing to laugh about
Тебе не над чем смеяться
Red lips hair and fingernails
Красные губы, волосы и ногти
I hear your a mean old jezabel
Я слышал, ты злая старая Джезабель
Lets go up stairs and read my tarot cards
Давай поднимемся наверх и погадаем на моих картах Таро
Stay with me
Останься со мной
Stay with me
Останься со мной
For tonight you better stay with me
На эту ночь тебе лучше остаться со мной
Stay with me
Останься со мной
Stay with me
Останься со мной
For tonight you better stay with me
На эту ночь тебе лучше остаться со мной
So in the morning
Итак, утром
Please don't say you love me
Пожалуйста, не говори, что любишь меня
Cause you know I'll only kick you out the door
Потому что ты знаешь, что я просто выставлю тебя за дверь
Yea I'll pay your cab fare home
Да, я оплачу тебе проезд на такси до дома
You can even use my best colonge
Ты даже можешь воспользоваться моим лучшим колоном
Just don't be here in the morning when I wake up
Только не будь здесь утром, когда я проснусь
Stay with me
Останься со мной
Stay with me
Останься со мной
Cause tonight you better stay with me
Потому что сегодня ночью тебе лучше остаться со мной
Sit down, get up, get down
Садись, вставай, ложись
Stay with me
Останься со мной
Stay with me
Останься со мной
Cause tonight your going stay with me
Потому что сегодня вечером ты останешься со мной
Hey, whats your name again
Эй, напомни, как тебя зовут
Oh no, get down, wooo
О нет, слезай, ууу





Writer(s): Stewart Roderick David, Wood Ronald David


1 Da Ya Think I'm Sexy? (Remastered Album Version)
2 Maggie May (Remastered Album Version)
3 Love Touch (Remastered Album Version)
4 Forever Young (Remastered Album Version)
5 My Heart Can't Tell Me No (Remastered Album Version)
6 Downtown Train (Remastered Album Version)
7 This Old Heart of Mine (1989 Version With Ronald Isley)
8 I Don't Want to Talk About It (1989 Version)
9 Some Guys Have All The Luck (Remastered Album Version)
10 Rhythm Of My Heart (Remastered Album Version)
11 Tom Traubert's Blues [Waltzing Matilda] (2008 Remastered Album Version)
12 Handbags and Gladrags (Live Unplugged Version) [Remastered]
13 Have I Told You Lately [Unplugged Version]
14 Reason to Believe (Unplugged Version)
15 Two Shades of Blue
16 Hot Legs (1991 Live UK B-Side Single Version)
17 You're In My Heart (The Final Acclaim) [1986 Live UK B-Side Single Version]
18 Infatuation (Remastered Album Version)
19 Tonight I'm Yours [Don't Hurt Me] (Remastered Album Version)
20 Mandolin Wind (Remastered Album Version)
21 Every Picture Tells A Story (Remastered Album Version)
22 You Wear It Well (Remastered Album Version)
23 Sailing (Remastered Album Version)
24 The Killing Of Georgie [Part I And II] (Remastered Album Version)
25 Baby Jane (Remastered Album Version)
26 Tonight's The Night [Gonna Be Alright] (Remastered Album Version)
27 You're In My Heart [The Final Acclaim] (Remastered Album Version)
28 I Was Only Joking (Remastered Album Version)
29 Hot Legs (Remastered Album Version)
30 Passion (Remastered Album Version)
31 Young Turks (Remastered Album Version)
32 The First Cut Is The Deepest (Remastered Album Version)
33 The Motown Song (Remastered Album Version)
34 Stay With Me (2008 Remastered Album Version)

Attention! Feel free to leave feedback.