Lyrics and translation Faces - Nobody Knows

Nobody Knows

I′m waiting here in patience
Am I waiting all in vain?
Will I see you? Will I touch you?
Will I hear you call my name?
Come and make
Ten steps to every one step that I take
Nobody comes and nobody goes,
No one is happy, and no one has woes.
Everything lasting, ever the same,
Nothing is ending, nothing can change.
The Good Lord always has been,
Always will be ever the same.
And confusion mixed with illusion
All years only turn again
With one and one hundred names
Had all the rooms, our key is to change.
Nobody comes and nobody goes,
No one is happy and no one has woes,
Everything lasting, nothing can change,
Nothing is ending, ever the same

Никто не знает

Я жду тебя терпеливо,
Напрасно ли я жду?
Увижу ли я тебя? Прикоснусь ли к тебе?
Услышу ли я, как ты зовёшь меня по имени?
Приди и сделай
Десять шагов на каждый мой шаг.
Никто не приходит и никто не уходит,
Никто не счастлив, и никто не страдает.
Всё длится вечно, всё то же самое,
Ничто не кончается, ничто не может измениться.
Господь Бог всегда был таким,
Всегда будет таким же.
И смешение смятения с иллюзией
Все годы лишь повторяются
С одним и сотней имён
Были все комнаты, наш ключ - измениться.
Никто не приходит и никто не уходит,
Никто не счастлив и никто не страдает,
Всё длится вечно, ничто не может измениться,
Ничто не кончается, всё то же самое.