Facey - Planu' - translation of the lyrics into French

Planu' - Faceytranslation in French




Planu'
Planu'
Ochiu pe telefon vine banu'
Je regarde mon téléphone, car l'argent arrive
Ochiu pe geam dacă vine jandarmu'
Je regarde par la fenêtre, au cas la police arrive
Ochiu deschis când consum iară gramu'
J'ai les yeux ouverts quand je consomme à nouveau
Am ochii pe tine dacă nu urmezi planu'
Je te surveille si tu ne suis pas le plan
Ochiu pe telefon vine banu'
Je regarde mon téléphone, car l'argent arrive
Ochiu pe geam dacă vine jandarmu'
Je regarde par la fenêtre, au cas la police arrive
Ochiu deschis când consum iară gramu'
J'ai les yeux ouverts quand je consomme à nouveau
Am ochii pe tine dacă nu urmezi planu'
Je te surveille si tu ne suis pas le plan
Ochi pentru ochi și dinte pentru dinte
Œil pour œil et dent pour dent
Te scap de unu eu hai fii cuminte
Je te débarrasse de l'un, viens, sois sage
Fără bârfe în cartier te ținem noi minte
Pas de ragots dans le quartier, on se souvient de toi
Directa abia așteaptă te alinte
La drogue attend avec impatience de te caresser
Nu vrem violență da' ți-am dat și ultima șansă
On ne veut pas de violence, mais on t'a donné une dernière chance
Dăm-n tine ca-n pizdele de rasă
On te cogne comme des salopes de race
Datorii-n cartier și numai două g'uri-n plasă
Des dettes dans le quartier et seulement deux grammes dans le filet
Ești gangster cu restanță
Tu es un gangster en retard
Ce tot încerci, nu ai ce flexezi
Qu'est-ce que tu essaies de faire, tu n'as rien à montrer
Stai în casă, ești țintă la băieți
Reste chez toi, tu es une cible pour les mecs
Le-ai tras marfa, n-ai cum să-i mai plătești
Tu leur as volé leur marchandise, tu ne peux plus les payer
Apar pete pe tine, nu în cazier
Des taches apparaissent sur toi, pas sur ton casier judiciaire
Panică mergi pe vârfuri-n cartier
Panique, tu marches sur la pointe des pieds dans le quartier
Lasă drogu' dacă nu reușești
Laisse tomber la drogue si tu ne réussis pas
rămâi real când nu-l folosești
Reste réel quand tu ne la consommes pas
Avem ochii pe tine știi c-o urmezi
On te surveille, tu sais que tu vas suivre
Ochiu pe telefon vine banu'
Je regarde mon téléphone, car l'argent arrive
Ochiu pe geam dacă vine jandarmu'
Je regarde par la fenêtre, au cas la police arrive
Ochiu deschis când consum iară gramu'
J'ai les yeux ouverts quand je consomme à nouveau
Am ochii pe tine dacă nu urmezi planu'
Je te surveille si tu ne suis pas le plan
Ochiu pe telefon vine banu'
Je regarde mon téléphone, car l'argent arrive
Ochiu pe geam dacă vine jandarmu'
Je regarde par la fenêtre, au cas la police arrive
Ochiu deschis când consum iară gramu'
J'ai les yeux ouverts quand je consomme à nouveau
Am ochii pe tine dacă nu urmezi planu' (Uuu)
Je te surveille si tu ne suis pas le plan (Uuu)
Dacă nu urmezi planu' (Uuu)
Si tu ne suis pas le plan (Uuu)
Dacă nu urmezi planu' (Uuu)
Si tu ne suis pas le plan (Uuu)
Dacă nu urmezi planu' (Uuu)
Si tu ne suis pas le plan (Uuu)
Am ochii pe tine dacă nu urmezi planu' (Uuu)
Je te surveille si tu ne suis pas le plan (Uuu)





Writer(s): Cristian Rad


Attention! Feel free to leave feedback.