Lyrics and translation Fackie & Karma - Monster

Monster

Hey I'm that little voice inside your head
I like to look back at the things you've spoke
And tell you what you should have said instead
Go ahead focus on making the money and bread
Fackie can do that but honestly I'd rather be the one serious
While he's focused on dreams I'm curious
He needs to be working around the clock
If not Imma' shoot him with a glock
Pop pop
Never let him sleep
Non stop
If he ever screams
Ahh Ahh
Show up to your door
Knock Knock who's there
I am
I know you can't see but trust me when I say I'm there
Invisible yes but real enough to cause terror
Real enough to not care
Now that I've given you a glimpse inside my lair
I hope that I scared you enough to know that it's tough to exist like this in a body like this
Trying to take full control but not gonna miss
I wanna be free class dismissed
You better get ready cuz it's

Time to panic
I'm in manic
Awfully static
Gonna crash and sink
The Titanic
Pull the trigger automatic
Disappear like it's magic
Crystal clear nah erratic
Froze in fear brand new patek
There's a monster in the attic

What am I supposed to say
What am I supposed to do
Aren't you supposed to help me out
Nah man
That's not cool
I let you live inside, rent free
Couldn't you at least do as you said you would
I'm sitting here staggering... over my words
It's up there flying like a bee
Buzzing
Something up there isn't doing good
It's really clear to me
Out of sight? I'm out of my mind
There's something out there I just heard
Oh you're saying it's

Time to panic
I'm in manic
Awfully static
Gonna crash and sink
The Titanic
Pull the trigger automatic
Disappear like it's magic
Crystal clear nah erratic
Froze in fear brand new patek
There's a monster in the attic
Time to panic
I'm in manic
Awfully static
Gonna crash and sink
The Titanic
Pull the trigger automatic
Disappear like it's magic
Crystal clear nah erratic
Froze in fear brand new patek
There's a monster in the attic

I find it incredible that what I say is indigestible
Ahead of all of you but yet i'm still behind
Another level yet the pedestal is out of reach
At the bottom of a mountain because
I am nowhere near my peak
Bring it down
The monster cannot hold me back
In spite of all he does to pull the slack
Try me
Shut up shut up
All the silence outside make the voices inside louder
So when you try to shut me out you'll have to try much harder

Time to panic
I'm in manic
Awfully static
Gonna crash and sink
The Titanic
Pull the trigger automatic
Disappear like it's magic
Crystal clear nah erratic
Froze in fear brand new patek
There's a monster in the attic
Time to panic
I'm in manic
Awfully static
Gonna crash and sink
The Titanic
Pull the trigger automatic
Disappear like it's magic
Crystal clear nah erratic
Froze in fear brand new patek
There's a monster in the attic

There's a monster in the
There's a monster in the
There's a monster in the
In the
In the
In the
In the
Attic
There's a monster in the attic

Монстр

Эй, это я, тот самый голосок в твоей голове,
Люблю оглядываться назад, на то, что ты говорила,
И подсказывать, что нужно было сказать вместо этого.
Давай, сосредоточься на том, чтобы делать деньги,
Факи может этим заниматься, но, если честно, я бы предпочел быть тем, кто серьезно относится к делу.
Пока он гоняется за мечтами, я любопытствую.
Он должен работать круглосуточно,
Иначе я пристрелю его из глок'а.
Бах-бах.
Никогда не позволю ему спать.
Без остановки.
Если он вдруг закричит...
А-а-а!
Я появлюсь у твоей двери.
Тук-тук, кто там?
Это я.
Я знаю, ты не можешь меня видеть, но поверь, когда я говорю, что я здесь.
Невидимка, да, но достаточно настоящий, чтобы вселять ужас.
Достаточно настоящий, чтобы быть безразличным.
Теперь, когда я позволил тебе заглянуть в свое логово,
Надеюсь, я напугал тебя достаточно, чтобы ты знала, как тяжело существовать вот так, в этом теле.
Пытаюсь взять все под свой контроль, но не собираюсь сдаваться.
Я хочу быть свободным. Урок окончен.
Тебе лучше приготовиться, потому что...

Время паниковать.
Я в маниакальном состоянии.
Ужасно статичен.
Сейчас разобьюсь и пойду ко дну,
Как «Титаник».
Нажму на курок. Автоматически.
Исчезну, как по волшебству.
Кристально чист? Нет, беспорядочен.
Замерла от страха с новенькими часами.
На чердаке монстр.

Что я должна сказать?
Что я должна делать?
Разве ты не должен мне помочь?
Неа.
Это не круто.
Я позволила тебе жить внутри, бесплатно.
Не мог бы ты хотя бы делать то, что обещал?
Я сижу здесь, запинаясь... подбирая слова.
Оно там, летает как пчела,
жужжит.
Что-то там не в порядке.
Мне это совершенно ясно.
С глаз долой - из сердца вон? У меня нет покоя.
Там что-то есть, я только что слышала.
О, ты говоришь, что это...

Время паниковать.
Я в маниакальном состоянии.
Ужасно статичен.
Сейчас разобьюсь и пойду ко дну,
Как «Титаник».
Нажму на курок. Автоматически.
Исчезну, как по волшебству.
Кристально чист? Нет, беспорядочен.
Замерла от страха с новенькими часами.
На чердаке монстр.
Время паниковать.
Я в маниакальном состоянии.
Ужасно статичен.
Сейчас разобьюсь и пойду ко дну,
Как «Титаник».
Нажму на курок. Автоматически.
Исчезну, как по волшебству.
Кристально чист? Нет, беспорядочен.
Замерла от страха с новенькими часами.
На чердаке монстр.

Я считаю невероятным, что то, что я говорю, так трудно переварить.
Я впереди всех вас, но все же позади.
На другом уровне, но пьедестал вне досягаемости.
У подножия горы, потому что
Я и близко не на пике.
Скинь его вниз.
Монстр не может меня сдержать.
Несмотря на все его попытки меня ослабить.
Попробуй меня остановить.
Замолчи, замолчи.
Тишина снаружи делает голоса внутри громче,
Так что, когда ты пытаешься меня заглушить, тебе приходится стараться гораздо сильнее.

Время паниковать.
Я в маниакальном состоянии.
Ужасно статичен.
Сейчас разобьюсь и пойду ко дну,
Как «Титаник».
Нажму на курок. Автоматически.
Исчезну, как по волшебству.
Кристально чист? Нет, беспорядочен.
Замерла от страха с новенькими часами.
На чердаке монстр.
Время паниковать.
Я в маниакальном состоянии.
Ужасно статичен.
Сейчас разобьюсь и пойду ко дну,
Как «Титаник».
Нажму на курок. Автоматически.
Исчезну, как по волшебству.
Кристально чист? Нет, беспорядочен.
Замерла от страха с новенькими часами.
На чердаке монстр.

Там монстр в...
Там монстр в...
Там монстр в...
В...
В...
В...
В...
Чердаке.
На чердаке монстр.