Factor X - Pom Pom Pom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Factor X - Pom Pom Pom




Pom Pom Pom
Бум Бум Бум
J'aime comment tu danses bien
Мне нравится, как ты танцуешь,
Ma musique va trop bien avec tes pas
Моя музыка идеально подходит твоим движениям.
Tu veux des musiques qui font pom pom pom
Ты хочешь музыку, которая звучит бум бум бум?
Voila ta musique vient cédan cédan x2
Вот твоя музыка, двигайся плавно, плавно х2
:
:
Petits pas (hum) comme je les aimes (hun hun)
Маленькие шаги (хм) как я люблю (хм хм)
Fais-moi encore tes petits pas de reines
Покажи мне ещё твои маленькие королевские па
Un peu plus près je sens ton corps
Чуть ближе я чувствую твое тело
Je sens ton bassin sans cesse ondulé
Я чувствую как твои бедра непрерывно волнуются
Sur la musique qui fait pom pom pom
Под музыку, которая звучит бум бум бум
Sur la musique on cédan cédan
Под музыку мы двигаемся плавно, плавно
C'est toute ma vie
Это вся моя жизнь
Et toute la nuit
И вся ночь
Oh toi et moi oui ce soir ya danger
О, ты и я, да, сегодня вечером будет жарко
Tu danses avec style j' danse avec toi
Ты танцуешь стильно, я танцую с тобой
Lève les mains ho! ho!
Подними руки вверх хо! хо!
Ton corps m'inspire je ne te lâche pas
Твоё тело вдохновляет меня, я не отпущу тебя
Lève les mains viens cédan cédan
Подними руки вверх, двигайся плавно, плавно
{Refrain:}
{Припев:}
J'aime comment tu danses bien
Мне нравится, как ты танцуешь,
Ma musique va trop bien avec tes pas
Моя музыка идеально подходит твоим движениям.
Tu veux des musiques qui font pom pom pom
Ты хочешь музыку, которая звучит бум бум бум?
Voila ta musique viens cédan cédan x2
Вот твоя музыка, двигайся плавно, плавно х2
Les yeux fermés, je peux te cerner
С закрытыми глазами я вижу тебя насквозь
Et deviner tes petits pas de reines
И угадываю твои маленькие королевские па
Tu atteints les sommets continue de danser
Ты достигаешь вершин, продолжай танцевать
Tous tes petits pas sont délirants oui
Все твои маленькие шаги восхитительны, да
Délire encore sur cette musique qui fait pom pom pom
Отрывайся ещё под эту музыку, которая звучит бум бум бум
Sur cette musique on cédan cédan
Под эту музыку мы двигаемся плавно, плавно
On a toute la nuit,
У нас вся ночь,
Toute la vie bouge ma chérie ce soir ya danger
Вся жизнь, двигайся, моя дорогая, сегодня вечером будет жарко
Tu danses avec style j' danse avec toi
Ты танцуешь стильно, я танцую с тобой
Lève les mains ho! ho!
Подними руки вверх хо! хо!
Ton corps m'inspire je ne te lâche pas
Твоё тело вдохновляет меня, я не отпущу тебя
Lève les mains viens cédan cédan
Подними руки вверх, двигайся плавно, плавно
{Refrain:}
{Припев:}
J'aime comment tu danses bien
Мне нравится, как ты танцуешь,
Ma musique va trop bien avec tes pas
Моя музыка идеально подходит твоим движениям.
Tu veux des musiques qui font pom pom pom
Ты хочешь музыку, которая звучит бум бум бум?
Voila ta musique viens cédan cédan x2
Вот твоя музыка, двигайся плавно, плавно х2
(Kamnouze]:
(Kamnouze]:
Viens faire parler ton talent
Давай, покажи свой талант
Tes petits pas nan
Твои маленькие па, нет
Ton ralentie te balance
Твоё замедленное движение качает
Collé sur ces thèmes nonchalants
Под эти небрежные ритмы
Ondule ton corps et lancer
Волни своим телом и запускай
Caresse le son viens dancer
Ласкай звук, давай, танцуй
La chaleur vient t'ambiancer
Тепло окутывает тебя
Froter froter
Трение, трение
De l'Afrique jusq'aux Antilles vise la réunion mon pays
От Африки до Антильских островов, цель - Реюньон, моя страна
C'est cette musique qui nous unie
Именно эта музыка нас объединяет
:
:
Vas-y ma grande chody fait bouger ton deux tonnes
Давай, моя большая красотка, двигай своим телом
Daïme
Daïme
Ton tassaba est danger on dirait deux pommes
Твоя попка - это бомба, похожа на два яблока
10min coincé
10 минут в ступоре
Je suis contre le murs
Я прижат к стене
Tu viens cédan
Ты двигаешься плавно
Je deviens dur
Я становлюсь твердым
Comme une tête de mule
Как голова мула
Et dans ma tête sa fait
И в моей голове звучит
Pom pom pom
Бум бум бум
Je veux prendre ton phone
Я хочу взять твой номер
As-tu fait style
Ты показала себя?
Vasy prône ton trône
Давай, занимай свой трон
:
:
Augmente ta sono
Сделай музыку громче
Ferme toute les portes
Закрой все двери
Mon son te fait danser
Мой звук заставляет тебя танцевать
Et le tempo tu récoltes (girl)
И ты ловишь ритм (девочка)
J'ai le son qui nous met bien
У меня есть звук, который заводит нас
Ça fait pom pom pom
Он звучит бум бум бум
Le son qui nous fait bien
Звук, который заводит нас
Cédan cédan
Двигайся плавно, плавно
Ce soir la foule nous guette
Сегодня вечером толпа наблюдает за нами
Mais ne paniquer pas
Но не паникуй
Le son qui met le seul
Звук, который заводит всех
Qui fait pom pom pom
Который звучит бум бум бум
J'ai le son qui nous met bien
У меня есть звук, который заводит нас
Ça fait pom pom pom
Он звучит бум бум бум
Le son qui nous fait bien
Звук, который заводит нас
Cédan cédan
Двигайся плавно, плавно
{Refrain:}
{Припев:}
J'aime comment tu danses bien
Мне нравится, как ты танцуешь,
Ma musique va trop bien avec tes pas
Моя музыка идеально подходит твоим движениям.
Tu veux des musiques qui font pom pom pom
Ты хочешь музыку, которая звучит бум бум бум?
Voila ta musique viens cédan cédan {x2}
Вот твоя музыка, двигайся плавно, плавно {x2}






Attention! Feel free to leave feedback.