Lyrics and translation Facundo Balta - Lo Que Tenga Que Ser!

Lo Que Tenga Que Ser!

(Cada tanto, miro tu este)
Cada tanto miro tu estela
Para ver dónde puedo ir
Tu cadencia deja secuelas Lo sabes
Vas dejando huella en mi suela
Como quién no quiere querer
La sonrisa que se me cuela Alguna vez
Y no me dejes así
Quisiera ser todo para ti
No me dejes así
Quiero decir
Que quisiera, esta vez
Del derecho, del revés
Quiero ser lo que tenga que ser!
Que quisiera, esta vez
Del derecho, del revés
Quiero ser lo que tenga que ser!
Que quisiera, esta vez
Del derecho, del revés
Quiero ser lo que tenga que ser!
Que quisiera, esta vez
Del derecho, del revés
Quiero ser lo que tenga que ser!
(Instrumental)
Tu caricia tan verdadera
A mi no me sale mentir, no
No podría aunque quisiera Y lo sabes
Con tu pulso va mi cadera
Mi recurso es dejarme ser
Me detengo solo para saber volver
Y no me dejes así
Quisiera ser todo para ti
Y no me dejes así
Quiero decir
Que quisiera, esta vez
Del derecho, del revés
Quiero ser lo que tenga que ser!
Que quisiera, esta vez
Del derecho, del revés
Quiero ser lo que tenga que ser!
(Que quisiera, esta vez
Del derecho, del revés
Quiero ser lo que tenga que ser!
Que quisiera, esta vez
Del derecho, del revés
Quiero ser lo que tenga que ser!)
(Instrumental)

Ce Que Je Dois Être!

(De temps en temps, je regarde ton este)
De temps en temps, je regarde ton sillage
Pour voir où je peux aller
Ton rythme laisse des séquelles, tu le sais
Tu laisses ton empreinte sur ma semelle
Comme celui qui ne veut pas aimer
Le sourire qui se glisse parfois
Et ne me laisse pas comme ça
Je voudrais être tout pour toi
Ne me laisse pas comme ça
Je veux dire
Que je voudrais, cette fois
Dans le bon sens, à l'envers
Je veux être ce que je dois être!
Que je voudrais, cette fois
Dans le bon sens, à l'envers
Je veux être ce que je dois être!
Que je voudrais, cette fois
Dans le bon sens, à l'envers
Je veux être ce que je dois être!
Que je voudrais, cette fois
Dans le bon sens, à l'envers
Je veux être ce que je dois être!
(Instrumental)
Ta caresse si vraie
Je ne sais pas mentir, non
Je ne pourrais pas même si je voulais, tu le sais
Avec ton pouls, ma hanche danse
Ma ressource est de me laisser être
Je m'arrête juste pour savoir revenir
Et ne me laisse pas comme ça
Je voudrais être tout pour toi
Et ne me laisse pas comme ça
Je veux dire
Que je voudrais, cette fois
Dans le bon sens, à l'envers
Je veux être ce que je dois être!
Que je voudrais, cette fois
Dans le bon sens, à l'envers
Je veux être ce que je dois être!
(Que je voudrais, cette fois
Dans le bon sens, à l'envers
Je veux être ce que je dois être!
Que je voudrais, cette fois
Dans le bon sens, à l'envers
Je veux être ce que je dois être!)
(Instrumental)