Facundo Balta - NENA! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Facundo Balta - NENA!




NENA!
Малышка!
Nena
Малышка
Nena
Малышка
Es que caigo demasiado facil
Я так легко увлекаюсь
Todo mi cuerpo entra en crisis
Моё тело приходит в кризисное состояние
Vivís en un 'no pero casi'
Ты живёшь в режиме 'нет, но почти'
Dejate de hacer la dificil
Перестань строить из себя неприступную
Ay, nena! como es tu son con mi son
Ох, малышка! Как сочетаются наши звучания
Una atracción grande como Godzilla la que tenemos los dos
Наша взаимная страсть огромна, как Годзилла
Te juro que toco lo que me pidas, no te hablo de la canción
Я клянусь, что сыграю всё, что ты попросишь, это не про песню
Vamo' a ponernos el mundo pa arriba, que ya no hay contradicción
Давай перевернём мир, ведь противоречия больше нет
Nena! Deja de jugar conmigo
Малышка! Перестань играть со мной
Nena Que quiero ser más que amigos
Малышка Я хочу быть больше чем друзьями
Vos seguime, yo te sigo, te sigo
Следуй за мной, я за тобой, я за тобой
Nena! Deja de jugar conmigo
Малышка! Перестань играть со мной
Nena Que quiero ser más que amigos
Малышка Я хочу быть больше чем друзьями
Vos seguime, yo te sigo, te sigo
Следуй за мной, я за тобой, я за тобой
Nos vamos a esconder, nos vamos a fugar
Мы укроемся, убежим
Nos vamos, nos vamos Nos vamos a fugar, nos vamos a esconder
Мы уйдём, уйдём Мы убежим, укроемся
Nos vamos, nos vamos Nos vamos a esconder, nos vamos a fugar
Мы уйдём, уйдём Мы укроемся, убежим
Nos vamos, nos vamos Nos vamos a fugar, nos vamos a esconder
Мы уйдём, уйдём Мы убежим, укроемся
No me corte el mambo, que estamos bailando, ie
Не перебивай, мы же танцуем, эй
Todos traspirando, nosotros gozando, ie
Все потеют, а мы наслаждаемся, эй
Que apaguen las luces que estamos brillando, ie
Пусть погасят свет, мы сияем, эй
Tu cuerpo conduce, yo voy manejando
Твоё тело ведёт, я вёл»
Me paralizo, ie, se rompe el piso, ie
Я застываю, эй, пол проваливается, эй
Y me deslizo, está todo liso, ie
И я скольжу, всё гладко, эй
Tu boca quiso, ie, la mia quiso
Твой рот хотел, эй, мой хотел
Es un desquicio, ie, todo tu hechizo, ie
Это безумие, эй, твои чары, эй
No se que hizo pero me erizo, ie, se me deshizo el corazón
Не знаю, что случилось, но я покрываюсь мурашками, эй, моё сердце тает
Nena! Deja de jugar conmigo
Малышка! Перестань играть со мной
Nena Que quiero ser más que amigos
Малышка Я хочу быть больше чем друзьями
Vos seguime, yo te sigo, te sigo
Следуй за мной, я за тобой, я за тобой
Nena! Deja de jugar conmigo
Малышка! Перестань играть со мной
Nena Que quiero ser más que amigos
Малышка Я хочу быть больше чем друзьями
Vos seguime, yo te sigo, te sigo
Следуй за мной, я за тобой, я за тобой
Ay Nena!
Ох, малышка!





Writer(s): Facundo Balta


Attention! Feel free to leave feedback.