Lyrics and translation Facundo Cabral - Entre Dios Y El Diablo

Entre Dios Y El Diablo

Otro Gallo Cantará

Paisano preste atención
Que otro gallo cantará,
Cuando lo libere al pobre
El duende del carnaval.
El rico no mandará
El pobre no callará,
El mundo será más justo
Cuando llegue el carnaval.
Al menos por unos días
El Diablo nos salvará,
Con la revancha del pobre
Que se robó el carnaval.
Paisano preste atención
Que otro gallo cantará,
Cuando lo libere al pobre
El duende del carnaval.

Entre Dieu Et Le Diable

Un autre coq chantera

Mon cher, prête attention
Un autre coq chantera,
Quand le pauvre sera libéré
Par le lutin du carnaval.
Le riche ne commandera pas
Le pauvre ne se taira pas,
Le monde sera plus juste
Quand le carnaval arrivera.
Au moins pour quelques jours
Le Diable nous sauvera,
Avec la revanche du pauvre
Qui a volé le carnaval.
Mon cher, prête attention
Un autre coq chantera,
Quand le pauvre sera libéré
Par le lutin du carnaval.