Lyrics and translation Facundo Cabral - Esquivando
Dance
like
there
is
no
tomorrow
Danse
comme
s'il
n'y
avait
pas
de
lendemain
Well
i
dint
see
that
coming,
dance
dance
Cocktail
thagina
kothi
nenu
Eh
bien,
je
ne
l'ai
pas
vu
venir,
danse
danse
Cocktail
thagina
kothi
nenu
Neck
tie
kattukunna
kaki
nenu
Cravate
nouée,
kaki,
moi
Konchem
loose
konchem
tight-u
nenu
Dharam
tenchukunnna
kite-u
nenu
Shanivaram
racchagunna
night-u
nenu
Konchem
wrong
konchem
right-u
nenu
Vesey
tequila
mai
hoon
akela
Un
peu
lâche,
un
peu
serré,
moi
Dharam
tenchukunnna
kite-u
nenu
Shanivaram
racchagunna
night-u
nenu
Un
peu
faux,
un
peu
juste,
moi
Je
bois
de
la
tequila,
je
suis
seul
Raave
oo
pilla
mai
hoon
majnu
tu
laila
Hum
Tum
evala
something
anela
Viens,
oh
ma
fille,
je
suis
fou
de
toi,
tu
es
ma
Laila
Nous
deux,
quelque
chose,
c'est
tout
Rum
panchukola
prapancham
vinnela
Come
to
the
party
subbalaxmi
Le
rhum
que
nous
partageons,
le
monde
l'entend
Viens
à
la
fête,
Subbalaxmi
Well
come
to
the
party
abba
touch
me
Come
to
the
party
subbalakhmi
Eh
bien,
viens
à
la
fête,
mon
chéri,
touche-moi
Viens
à
la
fête,
Subbalaxmi
Well
come
to
the
party
abba
touch
me
Come
to
the
party
subbalaxmi
Eh
bien,
viens
à
la
fête,
mon
chéri,
touche-moi
Viens
à
la
fête,
Subbalaxmi
Well
come
to
the
party
abba
touch
me
Come
to
the
party
subbalakhmi
Eh
bien,
viens
à
la
fête,
mon
chéri,
touche-moi
Viens
à
la
fête,
Subbalaxmi
Well
come
to
the
party
abba
touch-u
me
Eh
bien,
viens
à
la
fête,
mon
chéri,
touche-moi
Hey
neil
armstrong
kalu
pettina
moon
ne
nagumoma
Hé,
Neil
Armstrong
a
mis
les
pieds
sur
la
lune,
tu
la
connais
?
Aryabhatt-u
garu
kanipettina
zero
ne
naduma
Aryabhatta
a
montré
le
zéro,
tu
le
connais
?
African
adavullo
perigina
allari
andam
nuvva
La
beauté
folle
qui
a
grandi
dans
les
forêts
africaines,
c'est
toi
Amsterdam
lo
velli
virisina
puvvula
nadi
nee
navva
Les
fleurs
qui
fleurissent
à
Amsterdam,
c'est
ton
rire
Girls
and
boys
make
yo
some
noise
yo
Filles
et
garçons,
faites
du
bruit
!
I
am
the
best
choice
like
the
rolls
royce
Hello
angels
yo
try
me
once
yo
Marokkasari
raduga
dears
ilanti
chance
Come
to
the
party
subbalaxmi
Je
suis
le
meilleur
choix,
comme
une
Rolls
Royce
Bonjour
les
anges,
essayez-moi
une
fois,
vous
verrez
Encore
une
fois,
mes
chères,
une
chance
comme
celle-ci
Viens
à
la
fête,
Subbalaxmi
Well
come
to
the
party
abba
touch
me
Come
to
the
party
subbalakhmi
Eh
bien,
viens
à
la
fête,
mon
chéri,
touche-moi
Viens
à
la
fête,
Subbalaxmi
Well
come
to
the
party
hey
touch
me
yaar
Eh
bien,
viens
à
la
fête,
hey,
touche-moi,
yaar
Come
to
the
party
hey
subbalaxmi
Viens
à
la
fête,
hey,
Subbalaxmi
Well
come
to
the
party
abba
touch
me
Come
to
the
party
aye
subbalakhmi
Eh
bien,
viens
à
la
fête,
mon
chéri,
touche-moi
Viens
à
la
fête,
aye,
Subbalaxmi
Well
come
to
the
party
abba
touch-u
me
Entha
army
kavallo
nee
andham
kayalante
Eh
bien,
viens
à
la
fête,
mon
chéri,
touche-moi
Combien
d'armées
faut-il
pour
ta
beauté
si
belle
?
Nuclear
war
jaragalemo
ninnu
pondalante
Une
guerre
nucléaire
éclaterait
si
je
te
rencontrais
Jeans
ga
janmethala
ninnantuku
tiragalante
Je
serais
né
en
jean
pour
me
rapprocher
de
toi
Intimate
scent
avvala
ni
vantini
thakalante
Ton
parfum
intime,
si
je
touchais
ton
voile
Jack
and
jill
yo
lets
have
some
thrill
yo
Hey
beautifull
you
are
the
looks
to
kill
Jara
dil
khol
haan
rock
and
roll
Jack
et
Jill,
allons
faire
un
peu
de
sensations
fortes,
eh
! Hey,
ma
belle,
tu
es
à
tuer
un
peu
de
rock
and
roll
Peg
vesi
siggu
champudam
oo
baby
doll
Come
to
the
party
subbalaxmi
Boire
un
verre
et
oublier
la
honte,
oh
bébé
poupée
Viens
à
la
fête,
Subbalaxmi
Well
come
to
the
party
abba
touch
me
Come
to
the
party
subbalakhmi
Eh
bien,
viens
à
la
fête,
mon
chéri,
touche-moi
Viens
à
la
fête,
Subbalaxmi
Well
come
to
the
party
abba
touch
me
Eh
bien,
viens
à
la
fête,
mon
chéri,
touche-moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.