Lyrics and translation Facundo Saravia - Cuando Vos Quieras
Si
te
vas...
Si
tu
pars...
Recuerda
que
si
te
vas,
Rappelle-toi
que
si
tu
pars,
Como
me
amaste
Comme
tu
m'as
aimé
No
amarás
a
nadie
más...
Tu
n'aimeras
plus
personne
d'autre...
Volverás...
Tu
reviendras...
Te
digo
que
volverás
Je
te
dis
que
tu
reviendras
Como
en
verano
Comme
en
été
Vuelven
las
golondrinas
Les
hirondelles
reviennent
Si
tu
sueño
es
el
camino
Si
ton
rêve
est
le
chemin
Márchate
nomás
Pars
tout
de
suite
Pronto
te
dirá
el
destino
Le
destin
te
dira
bientôt
Como
te
engañas.
Comme
tu
te
trompes.
Te
engañas,
Tu
te
trompes,
Te
digo
que
te
engañas.
Je
te
dis
que
tu
te
trompes.
Ya
te
puedes
ir
Tu
peux
y
aller
maintenant
Volvé
cuando
vos
quieras.
Reviens
quand
tu
voudras.
Tu
olvido
Ton
oubli
Me
río
de
tu
olvido
Je
ris
de
ton
oubli
Nadie
olvida
así
Personne
n'oublie
comme
ça
Un
cariño
sentido
Une
affection
sincère
Mi
puerta...
Ma
porte...
Queda
abierta
mi
puerta
Ma
porte
reste
ouverte
Por
ella
entrarás
Tu
y
entreras
Con
la
esperanza
muerta.
Avec
l'espoir
mort.
Si
tú
sueño
es
el
camino
Si
ton
rêve
est
le
chemin
Marchate
no
más
Pars
tout
de
suite
Pronto
te
dirá
el
destino
Le
destin
te
dira
bientôt
Como
te
engañas.
Comme
tu
te
trompes.
Te
engañas,
Tu
te
trompes,
Te
digo
que
te
engañas.
Je
te
dis
que
tu
te
trompes.
Ya
te
puedes
ir
Tu
peux
y
aller
maintenant
Volve
cuando
vos
quieras
Reviens
quand
tu
voudras
Rate the translation
1
Mi Bombo Salamanquero
2 La Raqueña
3 Al Menos Tengo una Voz
4 Vagabundear
5 Pa'l Que Se Va
6 Aquel Tiempo de Mi Infancia
7 Cuando el Amor Se Va
8 Cuando Vos Quieras
9 Todos la Llaman Cueca
10 Chacarera del Rancho
11 Coplas de Olvido
12 Para Que Despiertes Mi Pueblo
13 Pampa de los Guanacos
14 Pensándote
2 La Raqueña
3 Al Menos Tengo una Voz
4 Vagabundear
5 Pa'l Que Se Va
6 Aquel Tiempo de Mi Infancia
7 Cuando el Amor Se Va
8 Cuando Vos Quieras
9 Todos la Llaman Cueca
10 Chacarera del Rancho
11 Coplas de Olvido
12 Para Que Despiertes Mi Pueblo
13 Pampa de los Guanacos
14 Pensándote
Attention! Feel free to leave feedback.