Facundo Saravia - Martina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Facundo Saravia - Martina




Martina
Мартина
Que no te lastime mi ausencia
Пусть мое отсутствие не ранит тебя,
Ni se vuelvan tristes tus ojos
И пусть твои глаза не наполнятся грустью.
Cae la noche en esta canción
Ночь опускается в этой песне,
Tan lejos de ti...
Так далеко от тебя...
Si te extraño desde que partí
Я скучаю по тебе с тех пор, как уехал,
Y muy poco importa donde estoy
И неважно, где я сейчас.
Te recuerdo a media voz
Я вспоминаю тебя вполголоса,
Viéndote feliz
Видя тебя счастливой.
Martina, Martina
Мартина, Мартина,
Ella ya es toda una mujercita
Ты уже совсем взрослая,
Y mi alma la necesita
И моя душа нуждается в тебе
Cada día un poco más
С каждым днем все больше.
Si es de padre a hija nuestro amor
Если это любовь от отца к дочери,
Uno como no hay otro igual
То такой, какой больше нет.
Y eres una debilidad
Ты моя слабость,
Si muero por vos...
Я умираю от любви к тебе...
Nada habrá como volverte a ver
Нет ничего лучше, чем снова увидеть тебя,
Corriendo al reencuentro hasta
Бегущей ко мне навстречу.
Y en las ganas de volver a estar
И в желании снова быть
Juntos otra vez
Вместе опять.
Martina, Martina
Мартина, Мартина,
Ella es el amor de mis amores
Ты любовь всей моей жизни,
La mejor de mis canciones
Лучшая из моих песен,
Ella es todo para mí.
Ты всё для меня.





Writer(s): Facundo Saravia


Attention! Feel free to leave feedback.