Facundo Saravia - Salta Otra Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Facundo Saravia - Salta Otra Vez




Salta Otra Vez
Прыгни еще раз
Ama su norte este buen hombre, suelo de gauchos con coraje,
Любит свой север этот добрый мужчина, землю гаучо с отвагой,
Con tradiciones y leyendas que con honor llevo en mi sangre.
С традициями и легендами, которые с честью несу в своей крови.
Salta del Valle de Lerma, de esperar siempre a mi padre,
Сальта из долины Лерма, вечно ждущая моего отца,
Un Aybal junto a la chacra y una Martina como madre.
Айбаль рядом с фермой и Мартина, моя мать.
Quisiera ser niño otra vez,
Хотел бы я снова стать ребенком,
Si en aquellos cerros yo soñaba
В тех горах я мечтал,
De inocencia era ese sol,
Солнце невинности,
Que como abrojito me abrazaba.
Обнимало меня, как колючка.
Un caramelo de Anatolio, o en Chicoana trepado a un árbol,
Леденец от Анатолио, или в Чикоане, забравшись на дерево,
Una alpargata con bigote y probarme un rato el zaino.
Альпаргаты с загнутыми носами и попробовать покататься на гнедом.
Una yuta en San Antonio, in lugar, Campo Quijano,
Игра в юту в Сан-Антонио, в местечке Кампо-Кихано,
Ser feliz sin pedir nada y estar siempre con Santiago.
Быть счастливым, ничего не прося, и всегда быть с Сантьяго.
Quisiera ser niño otra vez,
Хотел бы я снова стать ребенком,
Si en aquellos cerros yo soñaba
В тех горах я мечтал,
De inocencia era ese sol,
Солнце невинности,
Que como abrojito me abrazaba,
Обнимало меня, как колючка,
Que como abrojito me abrazaba.
Обнимало меня, как колючка.
Quisiera ser
Хотел бы я стать





Writer(s): Facundo Saravia


Attention! Feel free to leave feedback.