Lyrics and translation Facundo Toro - Besitos de Fuego

Besitos de Fuego

Como me enamoran
Tus ojos de mora,
Como me apasiona tu ternura
Al mirar,
Y así me parece que todo amanece
Cuando me encegueces en la oscuridad.

Como me desdeñan
Tus ojos mi dueña,
Y hasta me parece que me quieres matar;
Aunque no me quieras,
De cualquier manera
Hasta que me muera,
Te voy a buscar.

Escúchalo a mi ruego,
Besitos de fuego,
Y dame la llamita de tu corazón;
Mi pecho palpita como palomita,
Que llora y se agita buscando al amor.

Bisous de Feu

Comment j'aime
Tes yeux de mûre,
Comment ta tendresse me passionne
Quand je regarde,
Et ainsi il me semble que tout se lève
Quand tu m'aveugles dans l'obscurité.

Comment tes yeux me méprisent,
Ma maîtresse,
Et il me semble même que tu veux me tuer;
Même si tu ne m'aimes pas,
De toute façon
Jusqu'à ce que je meure,
Je vais te chercher.

Écoute ma supplication,
Bisous de feu,
Et donne-moi la flamme de ton cœur;
Ma poitrine palpite comme une colombe,
Qui pleure et s'agite à la recherche de l'amour.