Facundo Toro - Pasacalles del Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Facundo Toro - Pasacalles del Amor




Pasacalles del Amor
Pasacalles de l'amour
Hoy poblaré, hoy poblaré de pasacalles la ciudad
Aujourd'hui, je vais remplir la ville de banderoles
Quiero escribir, quiero escribir cuánto te quiero, vida mía
Je veux écrire, je veux écrire combien je t'aime, ma vie
Para que sepa que me quieres, que te quiero y nos queremos
Pour que tu saches que tu m'aimes, que je t'aime et que nous nous aimons
Y que el amor, y que el amor nos acelere el corazón
Et que l'amour, et que l'amour nous accélère le cœur
Voy a llenar, voy a llenar de pasacalles la ciudad
Je vais remplir, je vais remplir la ville de banderoles
Que todo el mundo sepa que adoro y que mi amor es como el sol
Que tout le monde sache que je t'adore et que mon amour est comme le soleil
Que siempre sale, que siempre sale aunque el día esté nublado
Qui se lève toujours, qui se lève toujours même si le ciel est nuageux
Y que el amor nos va encendiendo de pasión y de ilusión
Et que l'amour nous enflamme de passion et d'illusion
Un pasacalle dirá que es tuyo mi corazón
Une banderole dira que mon cœur est à toi
En cambio el otro dirá: "te quiero más que a la flor"
L'autre dira: "Je t'aime plus que la fleur"
Los pasacalles serán disparos al corazón
Les banderoles seront des coups de feu au cœur
Luna y estrella que unieron la noche de nuestro amor
La lune et l'étoile qui ont uni la nuit de notre amour
Voy a llenar, voy a llenar de pasacalles la ciudad
Je vais remplir, je vais remplir la ville de banderoles
Que todo el mundo sepa que adoro y que mi amor es como el sol
Que tout le monde sache que je t'adore et que mon amour est comme le soleil
Que siempre sale, que siempre sale aunque el día esté nublado
Qui se lève toujours, qui se lève toujours même si le ciel est nuageux
Y que el amor nos va encendiendo de pasión y de ilusión
Et que l'amour nous enflamme de passion et d'illusion
Un pasacalle dirá que es tuyo mi corazón
Une banderole dira que mon cœur est à toi
En cambio el otro dirá: "te quiero más que a la flor"
L'autre dira: "Je t'aime plus que la fleur"
Los pasacalles serán disparos al corazón
Les banderoles seront des coups de feu au cœur
Luna y estrella que unieron la noche de nuestro amor
La lune et l'étoile qui ont uni la nuit de notre amour
Luna y estrella que unieron la noche de nuestro amor
La lune et l'étoile qui ont uni la nuit de notre amour
Luna y estrella que unieron la noche de nuestro amor
La lune et l'étoile qui ont uni la nuit de notre amour






Attention! Feel free to leave feedback.