Lyrics and translation Facundo Toro - Torbellino

Torbellino

Todo pasó tan de prisa,
Fuiste como un torbellino
Que llevó todo un tiempo joven
Y robó el amor de mi corazón
Desarmándome.

Fuiste como un torbellino,
Tiempo de un amor sin guía;
Tan joven que no comprendía
Si lo tuyo era amor
O un segundo casual de tu fantasía.

Confundí torbellino por amor,
Derrumbar los cimientos de los dos,
Es caer a un abismo
Lentamente hacia la soledad.

Tal vez su destino
Será igual al mío,
De llorar por siempre
Lo que se llevó
Ese torbellino.

Вихрь

Всё произошло так быстро,
Ты была словно вихрь,
Который унёс всю мою молодость
И украл любовь из моего сердца,
Разрушив меня.

Ты была словно вихрь,
Время любви без руководства;
Я был так молод, что не понимал,
Была ли это любовь
Или мимолетная секунда твоей фантазии.

Я принял вихрь за любовь,
Разрушив фундамент нас обоих,
Это как падение в пропасть,
Медленно, в сторону одиночества.

Возможно, твоя судьба
Будет такой же, как моя,
Вечно оплакивать
То, что унёс
Тот вихрь.