Lyrics and translation Facundo Toro - Tu Pollera Tucumana

Tu Pollera Tucumana

Por el cerro, bagüaleando
Desde Amaycha a su rancho voy llegando
Desde Amaycha a su rancho voy llegando

Ya me apuno por la senda
Y a lo lejos tu pañuelo me hace señas
Y a lo lejos tu pañuelo me hace señas

Se me ensancha el Valle, Viday
Si al bailar la zamba ...
Se me enreda tu pollera enamorada
Se me enreda tu pollera tucumana

Tus cabellos por el viento
Jugueteando en mi cara yo lo siento
Jugueteando en mi cara yo lo siento

Y en las noches miro al cielo
Se despide con sus besos el lucero
Se despide por sus besos el lucero

Votre jupe de Tucuman

Par la colline, je m'en vais en flânant
De Amaycha à votre ranch, j'arrive
De Amaycha à votre ranch, j'arrive

Je suis déjà sur le sentier
Et au loin, votre foulard me fait signe
Et au loin, votre foulard me fait signe

La vallée s'élargit, Viday
Si, en dansant la zamba...
Votre jupe amoureuse s'emmêle à moi
Votre jupe de Tucuman s'emmêle à moi

Vos cheveux au vent
Jouent sur mon visage, je le sens
Jouent sur mon visage, je le sens

Et la nuit, je regarde le ciel
L'étoile du berger se dit au revoir avec ses baisers
L'étoile du berger se dit au revoir avec ses baisers