O Show Começa Agora - Facção Central translation in Russian

O Show Começa Agora

Camisa branca, vela acesa, sete horas
Faixa, bandeira, o show começa agora
Algum rico ganhou a extrema-unção do padre
Chave pra socialite buscar publicidade
Pede paz quando a bala estraçalha sua boca
Quando a filha aparece morta no mato sem roupa
O moleque decapitado no esgoto, no lixo
É só uma estatística, um furo jornalístico
Banal pro circo do falso moralismo
Não abala a cadela rica nem o político cínico
Que no domingo tá de iate rindo à vontade
Enchendo o cu de droga, bebendo Ballantine's
A classe rica só lembra da periferia
Quando quer farinha pra se acabar na danceteria
Cadê a música da paz, o gesto do artista
Quando o jato da Colômbia traz pro morro sua cocaína?
Sua pomba branca tá sangrando no barraco
Em forma de chacina com criança em pedaços
Tira essa vaca do ar, modelo puta falando de nós
Tá querendo Ibope pra posar pra Playboy
Pagodeiro, sertanejo vem vender CD
A campanha do burguês tem cobertura da TV
Dá pra se promover, até pagar de santo
Fingir que meu filho morre e o cuzão que rebola tá se importando

Não somos só notícia, número de estatística
Chora, playboy, com sangue da periferia
Não somos só notícia, número de estatística
Cadê a campanha da Paulista na hora da chacina?
Não somos só notícia, número de estatística
Chora, playboy, com sangue da periferia
Não somos só notícia, número de estatística
Cadê a campanha da Paulista na hora da chacina?

A indignação passageira do boy é moda
Deixa explicita sua atitude preconceituosa
Só merece Globo Repórter, campanha da paz
Quem acende o charuto com nota de cem reais
A puta de megafone no palco gritando
Não sabe o que é fome, só entende de tamanco
Nunca viu criança estudando no chão
Acha que é cena de filme de ficção
Não é o Stallone metralhando o segurança
É outro excluído querendo vingança
Na mesa de restaurante na hora do jantar
Duvido que algum cu para pra pensar
No tio doente na caixa de papelão
Querendo sopa quente, um lixo que tem um pão
Na criança de seis anos catando lata
No alcoólatra com a faca mandando o filho pra maca
Ao degustar seu caviar seu vinho italiano
É numa bala no meu crânio que ele tá pensando
Na policia invadindo, dando butinada
Na pretinha grávida buscando alguma arma
A censura do meu rap a tropa de choque
Me mostra que protesto é só quando boy morre
Aqui são flores no caixão e silêncio
Ou bala de borracha e gás lacrimogêneo

Não somos só notícia, número de estatística
Chora, playboy, com sangue da periferia
Não somos só notícia, número de estatística
Cadê a campanha da Paulista na hora da chacina?
Não somos só notícia, número de estatística
Chora, playboy, com sangue da periferia
Não somos só notícia, número de estatística
Cadê a campanha da Paulista na hora da chacina?

Manchete na CNN vai queimar o turista
Então, presidente chora, rebola na entrevista
Formula seu pacote cheio de medidas contra o genocídio, luz na periferia
Na augusta, meio-dia, controvérsia
A luz do sol, olho aberto, um buraco na testa
Apresentador cuzão, falso moralista
Vai lucrar de novo com a desgraça da noticia
Treta no palco, deficiente dá Ibope
Quarenta pontas pra emissora no horário nobre
Quem faz comercial contra a violência
É o mesmo que quer sangue pra ganhar audiência
A minha história não tem maquiagem
Meu ponto de vista não é feito pra vendagem
Eu não agrado gambé nem arrombado de blindado
Aqui é Facção, representante do barraco
O boy não quer meu bem, só quer minha pistola
Quer me ver com fome, inofensivo na sua porta
Pedindo esmola, um trocado qualquer
Com ódio e revoltado, mas beijando seu pé
Eu só sou um problema se atravesso o vidro
Pego a bolsa, o toca CD e atiro no ouvido
Quem quer tá no condomínio vivo e feliz
Não pede paz só quando tem defunto nos Jardins

Não somos só notícia, número de estatística
Chora, playboy, com sangue da periferia
Não somos só notícia, número de estatística
Cadê a campanha da Paulista na hora da chacina?
Não somos só notícia, número de estatística
Chora, playboy, com sangue da periferia
Não somos só notícia, número de estatística
Cadê a campanha da Paulista na hora da chacina?

Шоу начинается сейчас

Белая рубашка, зажженная свеча, семь часов
Повязка, флаг, шоу начинается сейчас
Какой-то богач получил отпущение грехов от священника
Ключ для светской львицы, чтобы привлечь внимание
Просит мира, когда пуля разрывает ему рот
Когда его дочь находят мертвой в лесу без одежды
Пацан обезглавлен в канализации, в мусоре
Это всего лишь статистика, газетная сенсация
Банальность для цирка фальшивого морализма
Не трогает ни богатую суку, ни циничного политика
Который в воскресенье на яхте смеется вволю
Набивая брюхо наркотой, попивая Ballantine's
Высший класс вспоминает о трущобах
Только когда нужна дурь, чтобы оторваться на танцполе
Где музыка мира, жест артиста
Когда самолет из Колумбии везет на холм свой кокаин?
Твой белый голубь истекает кровью в лачуге
В виде бойни с разорванными детьми
Уберите эту корову с эфира, шлюха-модель говорит о нас
Хочет пиара, чтобы позировать для Playboy
Певцы пагоде и сертанежо приезжают продавать диски
У кампании буржуев есть освещение на ТВ
Можно продвигаться, даже строить из себя святого
Делать вид, что мой сын умирает, а этому козлу, который вертит задом, есть дело

Мы не просто новость, цифра статистики
Плачь, мажор, кровью окраин
Мы не просто новость, цифра статистики
Где кампания с Paulista во время резни?
Мы не просто новость, цифра статистики
Плачь, мажор, кровью окраин
Мы не просто новость, цифра статистики
Где кампания с Paulista во время резни?

Мимолетное негодование мажора — это мода
Выдает его предвзятое отношение
Заслуживает Globo Repórter, кампанию мира
Только тот, кто прикуривает сигару купюрой в сто реалов
Шлюха с мегафоном на сцене кричит
Не знает, что такое голод, понимает только в сабо
Никогда не видела детей, учащихся на полу
Думает, что это сцена из фантастического фильма
Это не Сталлоне расстреливает охранника
Это другой отверженный жаждет мести
За столом в ресторане во время ужина
Сомневаюсь, что кто-то остановится, чтобы подумать
О больном старике в картонной коробке
Который хочет горячего супа, мусора, у которого есть кусок хлеба
О шестилетнем ребенке, собирающем банки
Об алкоголике с ножом, отправляющем сына на больничную койку
Наслаждаясь своей икрой и итальянским вином
Он думает о пуле в моем черепе
О полиции, вламывающейся с пинками
О беременной чернокожей, ищущей оружие
Цензура моего рэпа, спецназ
Показывает мне, что протест бывает только когда умирает мажор
Здесь цветы на гроб и тишина
Или резиновые пули и слезоточивый газ

Мы не просто новость, цифра статистики
Плачь, мажор, кровью окраин
Мы не просто новость, цифра статистики
Где кампания с Paulista во время резни?
Мы не просто новость, цифра статистики
Плачь, мажор, кровью окраин
Мы не просто новость, цифра статистики
Где кампания с Paulista во время резни?

Заголовки на CNN отпугнут туриста
Тогда президент плачет, извивается в интервью
Формулирует свой пакет, полный мер против геноцида, свет в трущобах
На Аугуста, полдень, противоречие
Свет солнца, открытые глаза, дыра во лбу
Ведущий-козел, фальшивый моралист
Снова наживется на несчастье, на новости
Ссора на сцене, инвалид дает рейтинг
Сорок пунктов для телекомпании в прайм-тайм
Кто снимает рекламу против насилия
Тот же, кто хочет крови, чтобы получить аудиторию
В моей истории нет косметики
Моя точка зрения не для продажи
Я не угождаю ни стукачам, ни ублюдкам в броневиках
Здесь Facção, представитель трущоб
Мажор не хочет моего добра, хочет только мой пистолет
Хочет видеть меня голодным, безобидным у своей двери
Просящим милостыню, хоть какую-то мелочь
Полным ненависти и возмущения, но целующим его ногу
Я проблема, только если разобью стекло
Заберу сумку, CD-плеер и выстрелю ему в ухо
Кто хочет жить в кондоминиуме и быть счастливым
Не просит мира, только когда в Жардинс появляются покойники

Мы не просто новость, цифра статистики
Плачь, мажор, кровью окраин
Мы не просто новость, цифра статистики
Где кампания с Paulista во время резни?
Мы не просто новость, цифра статистики
Плачь, мажор, кровью окраин
Мы не просто новость, цифра статистики
Где кампания с Paulista во время резни?