Lyrics and translation Fad Gadget - King of the Flies
Right
from
the
start
I
got
it
wrong
С
самого
начала
всё
пошло
не
так,
I
did
the
things
I
shouldn't
have
done
Я
делал
то,
чего
не
следовало
делать.
I'm
between
the
devil
and
the
deep
blue
sea
Я
между
дьяволом
и
глубоким
синим
морем,
Now
someone
else
looks
after
me
Теперь
кто-то
другой
заботится
обо
мне.
I
stole
every
minute
from
time's
locked
doors
Я
крал
каждую
минуту
из
запертых
дверей
времени
And
sold
used
souls
in
bargain
stores
И
продавал
подержанные
души
в
магазинах
уцененных
товаров.
Without
a
conscience
I
was
king
of
the
flies
Без
совести
я
был
повелителем
мух,
I
laid
in
gutters
and
told
you
lies
Я
валялся
в
канавах
и
лгал
тебе.
Yellow
light
bulb
Желтая
лампочка,
Light's
go
out
at
ten
o'clock
Свет
гаснет
в
десять
часов.
Bolted
steel
door
Стальная
дверь
на
засове,
This
time
they'll
throw
the
key
away
На
этот
раз
они
выбросят
ключ.
Cold
grey
floorstone
Холодный
серый
камень
пола,
It
feels
like
home
now
Теперь
это
похоже
на
дом.
Not
another
sleepless
night
Никаких
бессонных
ночей,
How
do
the
flies
get
in
and
out
Как
мухи
попадают
внутрь
и
наружу?
I
changed
the
rules
to
suit
myself
Я
менял
правила,
как
мне
вздумается,
I
swapped
my
heart
for
something
else
Я
променял
свое
сердце
на
что-то
другое.
Stuck
between
the
devil
and
an
overdose
Застрял
между
дьяволом
и
передозировкой,
I
played
hands
tied
with
the
Holy
Ghost
Я
играл
со
связанными
руками
со
Святым
Духом.
Well
I
made
some
money
on
my
way
down
Что
ж,
я
заработал
немного
денег
на
своем
пути
вниз,
I
dragged
my
friends
into
the
ground
Я
втянул
своих
друзей
в
землю.
Get
behind
me
Satan
if
you
want
your
share
Уйди
от
меня,
сатана,
если
хочешь
свою
долю,
This
cell
is
more
than
I
can
bear
Эта
камера
— больше,
чем
я
могу
вынести.
Yellow
light
bulb
Желтая
лампочка,
Light's
go
out
at
ten
o'clock
Свет
гаснет
в
десять
часов.
Bolted
steel
door
Стальная
дверь
на
засове,
This
time
they'll
throw
the
key
away
На
этот
раз
они
выбросят
ключ.
Cold
grey
floorstone
Холодный
серый
камень
пола,
It
feels
like
home
now
Теперь
это
похоже
на
дом.
Not
another
sleepless
night
Никаких
бессонных
ночей,
How
do
the
flies
get
in
and
out
Как
мухи
попадают
внутрь
и
наружу?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.