Lyrics and translation Fadaben - Champion (feat. Syndrom)

Champion (feat. Syndrom)

I'm a Champion, I'm a Champion
I'm a winner

I'm a Champion for life
I'm a Hero. I'm a Champion
I'm a Champion for life, Champion
Aah Yes! I'm a Champion

I'm a Champion, I'm a Champion, I'm a Champion for life
I'm a Hero, I'm a Hero, I'm a Hero in the Lord
I will Conquer, I will Conquer, I will Conquer and rise
Like a Hero, I will Conquer, I will Conquer the world

Life is full of ups and down
Down today and up tomorrow
This is the great re-a-lity
You may lose to day but win tomorrow
The struggles you have are for great tomorrow
The pains today are gains tomorrow
Whatever it may be I'm sure
That I shall win today and always

With the lord by my side
I will never be afraid
I will trample on the snakes
And the serpent too

When in troubles and adversity
Jah Dey for me
Me no dey fear
Anybody wey be enemy

With the lord by my side
I will never be afraid
I will trample on the snakes
And the serpent too

I'm standing on the Rock
On this rock that I stand
See Nobody go fit pull me down

I'm a Champion, I'm a Champion, I'm a Champion for life
I'm a Hero, I'm a Hero, I'm a Hero in the Lord
I will Conquer, I will Conquer, I will Conquer and rise
Like a Hero, I will Conquer, I will Conquer the world

When the trouble ina this life
Show up for me eyes
When the problems and the pain wanna take over me mind
Me I put a call to Jah most High
He said Son
You'll never ever ever gonna die
He said you'll never fall
You'll never see defeat at all
And though I give it all my all
Me no do it on my own
Say me got
Over dose of confidence
Trust in Divine providence
No believe in God
Look at me
A living evidence
Bigger than the president
Heaven be my residence
Son of the most high
So me fit no see no pestilence
That's why me cool
Even in the summer yeah
Na Jah Dey rule
So me never ever ever bother

I'm a Champion, I'm a Champion, I'm a Champion for life
I'm a Hero, I'm a Hero, I'm a Hero in the Lord
I will Conquer, I will Conquer, I will Conquer and rise
Like a Hero, I will Conquer, I will Conquer the world

I am a Champion
You are a Champion
We are Champions

It's I, the only FadaBen, remember you're a Champion
Like the sun, the moon and stars, you'll rise and shine
It's I, the only FadaBen, remember you're a Champion
Like the sun, the moon and stars, you'll rise and shine

Champion (feat. Syndrom)

Je suis un champion, je suis un champion
Je suis un vainqueur

Je suis un champion pour la vie
Je suis un héros. Je suis un champion
Je suis un champion pour la vie, champion
Aah Oui ! Je suis un champion

Je suis un champion, je suis un champion, je suis un champion pour la vie
Je suis un héros, je suis un héros, je suis un héros du Seigneur
Je vais vaincre, je vais vaincre, je vais vaincre et m'élever
Comme un héros, je vais vaincre, je vais conquérir le monde

La vie est pleine de hauts et de bas
En bas aujourd'hui et en haut demain
C'est la grande réalité
Tu peux perdre aujourd'hui mais gagner demain
Les luttes que tu as sont pour un grand demain
Les douleurs d'aujourd'hui sont les gains de demain
Quoi qu'il en soit, j'en suis sûr
Que je gagnerai aujourd'hui et toujours

Avec le Seigneur à mes côtés
Je n'aurai jamais peur
Je piétinerai les serpents
Et le serpent aussi

En période de difficultés et d'adversité
Jah est pour moi
Je n'ai pas peur
Quiconque est un ennemi

Avec le Seigneur à mes côtés
Je n'aurai jamais peur
Je piétinerai les serpents
Et le serpent aussi

Je suis debout sur le Rocher
Sur ce rocher où je me tiens
Personne ne pourra me faire tomber

Je suis un champion, je suis un champion, je suis un champion pour la vie
Je suis un héros, je suis un héros, je suis un héros du Seigneur
Je vais vaincre, je vais vaincre, je vais vaincre et m'élever
Comme un héros, je vais vaincre, je vais conquérir le monde

Quand les ennuis de cette vie
Se présentent à mes yeux
Quand les problèmes et la douleur veulent s'emparer de mon esprit
Je fais appel à Jah le Très Haut
Il a dit, Fils
Tu ne mourras jamais jamais jamais
Il a dit que tu ne tomberas jamais
Tu ne verras jamais la défaite du tout
Et bien que je donne tout ce que j'ai
Je ne le fais pas tout seul
Dis, j'ai
Une surdose de confiance
Confiance en la Providence divine
Crois en Dieu
Regarde-moi
Une preuve vivante
Plus grand que le président
Le ciel est ma résidence
Fils du Très-Haut
Alors je ne peux voir aucune pestilence
C'est pourquoi je suis cool
Même en été oui
C'est Jah qui règne
Alors je ne m'inquiète jamais jamais jamais

Je suis un champion, je suis un champion, je suis un champion pour la vie
Je suis un héros, je suis un héros, je suis un héros du Seigneur
Je vais vaincre, je vais vaincre, je vais vaincre et m'élever
Comme un héros, je vais vaincre, je vais conquérir le monde

Je suis un champion
Tu es un champion
Nous sommes des champions

C'est moi, le seul FadaBen, souviens-toi que tu es un champion
Comme le soleil, la lune et les étoiles, tu te lèveras et tu brilleras
C'est moi, le seul FadaBen, souviens-toi que tu es un champion
Comme le soleil, la lune et les étoiles, tu te lèveras et tu brilleras