Fadaben feat. St Cecilia Children Choir Nyanya Abuja - I will love you - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fadaben feat. St Cecilia Children Choir Nyanya Abuja - I will love you




I will love you
Je t'aimerai
I will love you all the days of my life
Je t'aimerai tous les jours de ma vie
I will love you all the days of my life
Je t'aimerai tous les jours de ma vie
I have this hunger for you O my God
J'ai cette faim pour toi, mon Dieu
A deep thirst, only can satisfy
Une soif profonde, seule peut me satisfaire
I've gone far and wide in search of you
J'ai parcouru des kilomètres à la recherche de toi
Only to find you right here by my side
Pour te trouver juste ici à mes côtés
And now I've found you Lord
Et maintenant que je t'ai trouvé, Seigneur
I'll never leave you again
Je ne te quitterai plus jamais
I'm gonna stay close to you O God
Je vais rester près de toi, mon Dieu
'Cause with you I'm satisfied
Parce que je suis satisfaite avec toi
In you my heart is at rest
En toi, mon cœur est en paix
In you my soul is safe
En toi, mon âme est en sécurité
I will dwell forever in your love
Je vivrai éternellement dans ton amour
I will love you all the days of my life
Je t'aimerai tous les jours de ma vie
I will love you all the days of my life
Je t'aimerai tous les jours de ma vie
To love you lord is my delight
T'aimer, Seigneur, est mon plaisir
Loving you is my heart desire
T'aimer est le désir de mon cœur
I promise never to leave you again
Je promets de ne plus jamais te quitter
My joy, my happiness
Ma joie, mon bonheur
And now I've found you Lord
Et maintenant que je t'ai trouvé, Seigneur
I'll never leave you again
Je ne te quitterai plus jamais
I'm gonna stay close to you O God
Je vais rester près de toi, mon Dieu
'Cause with you I'm satisfied
Parce que je suis satisfaite avec toi
In you my heart is at rest
En toi, mon cœur est en paix
In you my soul is safe
En toi, mon âme est en sécurité
I will dwell forever in your love
Je vivrai éternellement dans ton amour
I will love you all the days of my life
Je t'aimerai tous les jours de ma vie
I will love you all the days of my life
Je t'aimerai tous les jours de ma vie
I will love you all the days of my life
Je t'aimerai tous les jours de ma vie
I will love you all the days of my life
Je t'aimerai tous les jours de ma vie
My past, my present, my future is in your hands
Mon passé, mon présent, mon futur sont entre tes mains
In you O Lord, my life is secure
En toi, Seigneur, ma vie est en sécurité
In you I'm totally satisfied
En toi, je suis totalement satisfaite
In you my soul is full
En toi, mon âme est comblée
Everyday of my life
Chaque jour de ma vie
I'll be close to your heart
Je serai près de ton cœur
I will love you all the days of my life
Je t'aimerai tous les jours de ma vie
You are my Father
Tu es mon Père
You are my Saviour
Tu es mon Sauveur
You are my Saviour
Tu es mon Sauveur
My joy
Ma joie
You are my joy, my happiness
Tu es ma joie, mon bonheur
And I will love you forever
Et je t'aimerai pour toujours
Yes I will love you
Oui, je t'aimerai
With all my strength and might
De toutes mes forces et de toutes mes capacités
With every air I take
Avec chaque souffle que je prends
Yes I will love
Oui, je t'aimerai
Yes I will love
Oui, je t'aimerai
You are my soul's desire
Tu es le désir de mon âme
And I yearn for higher
Et j'aspire à un niveau plus élevé
For my heart's on fire
Car mon cœur est en feu
Yes I will love you
Oui, je t'aimerai
And I will love you forever
Et je t'aimerai pour toujours
With every air take
Avec chaque souffle que je prends
With every air take
Avec chaque souffle que je prends
With every move I make
Avec chaque mouvement que je fais
With every move I make
Avec chaque mouvement que je fais
In poverty or wealth
Dans la pauvreté ou la richesse
In poverty or wealth
Dans la pauvreté ou la richesse
In sickness and in health
Dans la maladie et la santé
I will love you
Je t'aimerai
All the days of my life
Tous les jours de ma vie
Yes I will love you
Oui, je t'aimerai
All the days of my life
Tous les jours de ma vie





Writer(s): Ben Onyemechalu


Attention! Feel free to leave feedback.