Fadaben feat. PadRalph - Marching Forward - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fadaben feat. PadRalph - Marching Forward




Marching Forward
Marcher en avant
You may have great plans for your life
Tu peux avoir de grands projets pour ta vie
But life is the greatest master planner
Mais la vie est le meilleur planificateur
All you need is to be alive
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'être en vie
To really understand this matter
Pour vraiment comprendre cette affaire
We may falli again and again
On peut tomber encore et encore
But we go rise to be greati again
Mais on se relève pour être encore plus grand
We go dey march, dey pushi again
On continue à marcher, à pousser à nouveau
Again and again and again and again
Encore et encore et encore et encore
God no go shame us
Dieu ne nous mettra pas à la honte
God no go bounce us
Dieu ne nous rejettera pas
God no go shame us
Dieu ne nous mettra pas à la honte
He go dey bless us
Il nous bénira
We are His children
Nous sommes ses enfants
He's our Father
Il est notre Père
We are His projects
Nous sommes ses projets
He is the builder
Il est le bâtisseur
Blessings shall follow you eh
Les bénédictions te suivront eh
Success shall follow you
Le succès te suivra
Favours will locate you o
Les faveurs te trouveront o
'Cos
Parce que
We are marching forward
Nous marchons en avant
Alleluia
Alléluia
We are marching forward
Nous marchons en avant
Alleluia
Alléluia
Alle Alle Alleluia
Alle Alle Alleluia
Alleluia
Alléluia
Glory Hallelujah
Gloire Alléluia
Alléluia
Alléluia
God has done it for us
Dieu l'a fait pour nous
Alleluia
Alléluia
He has done it for us
Il l'a fait pour nous
Alleluia
Alléluia
Alleluia
Alléluia
Alleluia
Alléluia
Praise God
Louange à Dieu
Alleluia
Alléluia
Ayo!
Ayo!
Look at me oh
Regarde-moi oh
When Troubles surround me No fear cos He got me oh
Quand les ennuis m'entourent, pas de peur car Il m'a
Even though we should walk in the shadow of Tribulations
Même si nous devrions marcher dans l'ombre des tribulations
His Love for us is Eternal on a different Dimension
Son amour pour nous est éternel dans une autre dimension
This life wey we dey, wahala no dey finish
Cette vie dans laquelle nous vivons, les problèmes ne finissent pas
We still give God glory
Nous donnons quand même gloire à Dieu
Glory Hallelujah
Gloire Alléluia
This life wey we dey, wahala no dey finish
Cette vie dans laquelle nous vivons, les problèmes ne finissent pas
We still give God glory
Nous donnons quand même gloire à Dieu
Glory Glory Glory
Gloire Gloire Gloire
We are marching forward
Nous marchons en avant
Alleluia
Alléluia
We are marching forward
Nous marchons en avant
Alleluia
Alléluia
Alle Alle Alleluia
Alle Alle Alleluia
Alleluia
Alléluia
Glory Hallelujah
Gloire Alléluia
Alléluia
Alléluia
God has done it for us
Dieu l'a fait pour nous
Alleluia
Alléluia
He has done it for us
Il l'a fait pour nous
Alleluia
Alléluia
Alleluia
Alléluia
Alleluia
Alléluia
Praise God
Louange à Dieu
Alleluia
Alléluia





Writer(s): Alphonsus Moses


Attention! Feel free to leave feedback.