Lyrics and translation Fadaben - Thankful

Thankful

I woke up this morning
Thinking of the new day
I went down on my knees
And thanked God for life
Just like the Rising Sun
I went on my way
I went on my mission
To preach the Gospel

So I thank God for Mercies
Thank God for life
And I thank God for Blessings
Thank God for all
He is the Greatest Provider
My Bread Is Secured
He's the Greatest Deliverer
My all and my all
So I thank God for Mercies
Thank God for life
And I thank God for Blessings
Thank God for all
He is the Greatest Provider
My Bread Is Secured
He's the Greatest Deliverer
My all and my all

I ask God for my needs and
He answered me
Everything I have
I owe it all to Him
I took on a journey
Strengthened by His grace
So I can make my world
A better place to be
And I ask God to bless me
That He may protect me
For He is Emmanuel
He's always there beside me
And I ask God for mercy
That He may forgive me
I heard Him within me
He's Saying, He loves me

So I thank God for Mercies
Thank God for life
And I thank God for Blessings
Thank God for all
He is the Greatest Provider
My Bread Is Secured
He's the Greatest Deliverer
My all and my all
So I thank God for Mercies
Thank God for life
And I thank God for Blessings
Thank God for all
He is the Greatest Provider
My Bread Is Secured
He's the Greatest Deliverer
My all and my all

Reconnaissant

Je me suis réveillé ce matin
Pensant au nouveau jour
Je me suis mis à genoux
Et j'ai remercié Dieu pour la vie
Comme le soleil levant
Je suis parti
Je suis parti en mission
Pour prêcher l'Évangile

Alors je remercie Dieu pour ses miséricordes
Merci Dieu pour la vie
Et je remercie Dieu pour ses bénédictions
Merci Dieu pour tout
Il est le plus grand pourvoyeur
Mon pain est assuré
Il est le plus grand libérateur
Mon tout et mon tout
Alors je remercie Dieu pour ses miséricordes
Merci Dieu pour la vie
Et je remercie Dieu pour ses bénédictions
Merci Dieu pour tout
Il est le plus grand pourvoyeur
Mon pain est assuré
Il est le plus grand libérateur
Mon tout et mon tout

Je demande à Dieu pour mes besoins et
Il m'a répondu
Tout ce que j'ai
Je le dois tout à Lui
J'ai entrepris un voyage
Renforcé par sa grâce
Pour que je puisse faire de mon monde
Un meilleur endroit où être
Et je demande à Dieu de me bénir
Qu'il me protège
Car il est Emmanuel
Il est toujours à mes côtés
Et je demande à Dieu miséricorde
Qu'il me pardonne
Je l'ai entendu en moi
Il dit, Il m'aime

Alors je remercie Dieu pour ses miséricordes
Merci Dieu pour la vie
Et je remercie Dieu pour ses bénédictions
Merci Dieu pour tout
Il est le plus grand pourvoyeur
Mon pain est assuré
Il est le plus grand libérateur
Mon tout et mon tout
Alors je remercie Dieu pour ses miséricordes
Merci Dieu pour la vie
Et je remercie Dieu pour ses bénédictions
Merci Dieu pour tout
Il est le plus grand pourvoyeur
Mon pain est assuré
Il est le plus grand libérateur
Mon tout et mon tout