Bolandtar - Fadaei translation in Russian

Bolandtar

یه، یه، یه

یه عشق آسمونی، چند تا جمجمه سوراخ
من شک دارم به معجزه موسی
حس میکنم سررفته حوصله بودا
تو گوش گرگ نمیره روضه یه روباه
لم دادم تو یه بنز بی کلاس
بیتا سینه چاکه، میلرزه شیشه ها
یه کبریت روشنم ولی زیر کاه
خود محمدم، ولی بی کتاب

چرا چادر میکشن رو کعبه؟ مگه خدا لخته؟
تو خاکی که شما بمیرین نمیدن گلا غنچه
چِک بی محل میدن به ملت، آخه دعا مفته
مردم تو پراید بمیرن که شما بشینید پشت پورشه؟

بلندتر از برجاتونه صدای مردم
حریف ما نمیشی با کلاش دست دو، جناب سرگرد
بلندتر از برجاتونه صدای مردم
حریف ما نمیشی با کلاش دست دو، جناب سرگرد

گرفتن با کتاب آسمونی خاکو
ما دو بیت حافظ بسمونه، کاکو
دین یه ماشینه که با خون پر میکنه باکو
ولی شیطون اَ همه اماما داره آتو
یه جوری سینه میزنن که انگار
با حسین داشتن عکس تکی
طوری تاریخ تحریف میشه که
درمیره فنر تخت جمشید

شربت صلواتی مال شما
ما دَمو میگیریم از گل فساد
جوری زخمی میکنیم با نوک مداد
که عمیق تره اَ بُرش کارد
اگه جهنم جا نباشه، بهشت نمیریم
میخوابیم رو پل صراط
همیشه صورت دین پنهونه
مث نیمه تاریک کره ماه

بلندتر از برجاتونه صدای مردم
حریف ما نمیشی با کلاش دست دو، جناب سرگرد
بلندتر از برجاتونه صدای مردم
حریف ما نمیشی با کلاش دست دو، جناب سرگرد

Высокомерные

Эй, эй, эй

Одна небесная любовь, несколько простреленных черепов
Я сомневаюсь в чуде Моисея
Чувствую, Будде всё это надоело
Волку не впихнёшь проповеди лисы
Развалился в безвкусном Мерседесе
Бит качает так, что стёкла дрожат
Я как спичка, зажжённая под сеном
Я как сам Мухаммед, но без книги

Зачем покрывают Каабу? Разве Бог голый?
В земле, где вы умираете, цветы не распускаются
Выписывают пустые чеки людям, ведь молитва бесплатна
Люди умирают в своих малолитражках, чтобы вы рассекали на Порше?

Глас народа громче ваших тронов
С вашим подержанным калашом нам не справиться, господин майор
Глас народа громче ваших тронов
С вашим подержанным калашом нам не справиться, господин майор

Вы захватываете землю с небесной книгой
Нам достаточно двух строк Хафиза, братан
Религия - машина, которая заправляется кровью
Но у дьявола есть компромат на всех имамов
Они бьют себя в грудь, как будто
Сделали селфи с Хусейном
История искажается так,
Что ломаются пружины трона Персеполиса

Сладкий шербет для вас
Мы же делаем глоток из цветка разврата
Мы раним так кончиком карандаша,
Что это глубже, чем порез ножом
Если в аду нет места, мы не пойдём в рай
Мы будем спать на мосту Сират
Лицо религии всегда скрыто
Как тёмная сторона Луны

Глас народа громче ваших тронов
С вашим подержанным калашом нам не справиться, господин майор
Глас народа громче ваших тронов
С вашим подержанным калашом нам не справиться, господин майор