The One - Fadax translation in French

The One

It's like I was born back in yesterday now
Opened my eyes what I see makes perfect sense
Makes perfect sense
I was so lost how I could I be so reckless
Now I see the picture I see all the selfless people walking the path
To you it might mean nothing
To you I might be just another guy
But he knows all the secrets
He's not from here, he's from paradise
You should look in the mirror
You should look in the little guys eyes
You can tell from his tears
This is the path he choose to walk on
It's like I was born back in yesterday now
Opened my eyes what I see makes perfect sense
Makes perfect sense
I was so lost how I could I be so reckless
Now I see the picture I see all the selfless people walking the path
I was crumbled back in my cell
The light was there but I was blind then
I was blind then
Just with one word I was born again then
All the sudden all the darkness went away now
And you're the reason
Now I can see the picture
My hearts pumping, all the sudden need no reason
Need no reason
You were, always there but the hate inside me
Blocked my eyes I couldn't see beyond me
Then you showed me the path
It's like I was born back in yesterday now
Opened my eyes what I see makes perfect sense
Makes perfect sense
I was so lost how I could I be so reckless
Now I see the picture I see all the selfless people walking the path
You might doubt you might fear life
But if doubt the holiest your bound to evil
Your bound to evil
If you walk the righteous path now
You will prosper you will last forever
You will last forever
It's like I was born back in yesterday now
Opened my eyes what I see makes perfect sense
Makes perfect sense
I was so lost how I could I be so reckless
Now I see the picture I see all the selfless people walking the path

L'Unique

C'est comme si j'étais né hier
J'ai ouvert les yeux et ce que je vois est parfaitement clair
Parfaitement clair
J'étais tellement perdu, comment ai-je pu être si insouciant ?
Maintenant je vois l'image, je vois tous ces gens altruistes suivre le chemin
Pour toi, cela ne signifie peut-être rien
Pour toi, je ne suis peut-être qu'un autre gars
Mais il connaît tous les secrets
Il n'est pas d'ici, il vient du paradis
Tu devrais te regarder dans le miroir
Tu devrais regarder dans les yeux des petits
Tu peux le voir à ses larmes
C'est le chemin qu'il a choisi de suivre
C'est comme si j'étais né hier
J'ai ouvert les yeux et ce que je vois est parfaitement clair
Parfaitement clair
J'étais tellement perdu, comment ai-je pu être si insouciant ?
Maintenant je vois l'image, je vois tous ces gens altruistes suivre le chemin
J'étais effondré dans ma cellule
La lumière était là, mais j'étais aveugle alors
J'étais aveugle alors
Juste avec un mot, je suis né de nouveau
Soudain, toute l'obscurité a disparu
Et c'est grâce à toi
Maintenant je peux voir l'image
Mon cœur bat fort, soudainement je n'ai besoin d'aucune raison
Aucune raison
Tu étais toujours là, mais la haine en moi
M'aveuglait, je ne pouvais pas voir au-delà de moi
Puis tu m'as montré le chemin
C'est comme si j'étais né hier
J'ai ouvert les yeux et ce que je vois est parfaitement clair
Parfaitement clair
J'étais tellement perdu, comment ai-je pu être si insouciant ?
Maintenant je vois l'image, je vois tous ces gens altruistes suivre le chemin
Tu peux douter, tu peux craindre la vie
Mais si tu doutes du plus sacré, tu es lié au mal
Lié au mal
Si tu suis le droit chemin maintenant
Tu prospéreras, tu dureras pour toujours
Tu dureras pour toujours
C'est comme si j'étais né hier
J'ai ouvert les yeux et ce que je vois est parfaitement clair
Parfaitement clair
J'étais tellement perdu, comment ai-je pu être si insouciant ?
Maintenant je vois l'image, je vois tous ces gens altruistes suivre le chemin